1
00:00:37,912 --> 00:00:39,956
{\an8}Ya, ya, perkiraan waktu kedatangan adalah 20 menit.

2
00:00:40,040 --> 00:00:41,416
{\an8}Kondisi donor baik

3
00:00:41,666 --> 00:00:43,209
{\an8}Halo? Halo?

4
00:00:44,294 --> 00:00:45,378
{\an8}Mengapa listrik tidak berfungsi kembali?

5
00:00:45,462 --> 00:00:46,421
{\an8}Ini agak menarik...

6
00:00:57,849 --> 00:01:00,643
Tidak ada masalah dengan dokumennya
Donornya bunuh diri

7
00:01:01,186 --> 00:01:03,438
Ya ampun, di usia yang begitu muda
Mengapa Anda melakukan itu?

8
00:01:03,521 --> 00:01:04,563
Jadi yang saya katakan adalah

9
00:01:04,647 --> 00:01:06,107
Kemana perginya Odak, Odak, Odak

10
00:01:06,191 --> 00:01:07,442
- Aku di sini
- Oh, itu kejutan.

11
00:01:08,193 --> 00:01:09,152
halo

12
00:01:09,235 --> 00:01:10,278
Apa statusnya?

13
00:01:10,361 --> 00:01:12,072
Sepertinya aku harus mengeluarkannya sekarang

14
00:01:12,947 --> 00:01:14,824
Apa itu tato?

15
00:01:15,617 --> 00:01:17,118
- Apakah itu tato?
- Tato

16
00:01:19,204 --> 00:01:20,163
Dimana kamu melihatnya?

17
00:01:20,246 --> 00:01:21,748
Aku juga melihatnya di suatu tempat

18
00:01:21,831 --> 00:01:22,749
Di mana saya melihatnya?

19
00:01:22,832 --> 00:01:25,085
Dimana dalam buku sejarah
Saya rasa saya pernah melihat ini sebelumnya, ini

20
00:01:25,627 --> 00:01:26,544
Diam

21
00:01:26,878 --> 00:01:28,088
Itu adalah cinta seseorang

22
00:01:28,171 --> 00:01:30,131
Donor yang menjadi dambaan seseorang

23
00:01:30,215 --> 00:01:32,258
Di bumi ini saat ini
Tebarkan bunga cinta dan tinggalkan...

24
00:01:37,305 --> 00:01:38,848
Oh, itu sebuah lengan

25
00:01:38,932 --> 00:01:40,350
Tidak, badan macam apa yang terbuat dari besi itu?

26
00:01:40,433 --> 00:01:41,893
Berapa banyak pisau yang kamu makan?

27
00:01:42,310 --> 00:01:44,104
Kekuatan super macam apa
Ini bukan sesuatu seperti itu

28
00:01:44,938 --> 00:01:45,980
Wah, kejutan

29
00:01:46,064 --> 00:01:46,940
Mengapa? Mengapa?

30
00:01:47,023 --> 00:01:48,191
Mengapa? Mengapa? Apa?

31
00:01:48,274 --> 00:01:49,526
- Apa? Apa?
- Hantu

32
00:01:49,609 --> 00:01:50,485
Apakah ada tikus?

33
00:01:53,029 --> 00:01:54,155
Guru, keluarlah

34
00:01:54,239 --> 00:01:55,198
- Jangan keluar
- Keluar

35
00:01:55,281 --> 00:01:57,242
- Jangan keluar, jangan keluar.
- Cepat keluar, keluar.

36
00:01:57,325 --> 00:01:58,952
Tidak, semprotkan air, air

37
00:01:59,285 --> 00:02:00,662
Jangan menahan diri, cepat keluar

38
00:03:40,678 --> 00:03:41,846
Benar-benar tidak sakit, kan?

39
00:03:41,930 --> 00:03:43,973
Sudah kubilang itu tidak sakit
Berapa kali saya harus mengatakan ini?

40
00:03:44,057 --> 00:03:45,475
Ini tidak mungkin terjadi seperti ini

41
00:03:45,558 --> 00:03:46,768
Saya awalnya bekerja lembur juga

42
00:03:46,851 --> 00:03:49,020
Saya harus ngiler dan melakukan ini

43
00:03:49,103 --> 00:03:50,647
Hati orang asing masuk ke dalam hidupku

44
00:03:50,730 --> 00:03:53,024
Sesampainya di sini, aku mengambil tempat duduk

45
00:03:53,441 --> 00:03:54,651
Ini aneh

46
00:03:54,734 --> 00:03:55,902
Bukankah lebih baik jika tidak sakit?

47
00:03:55,985 --> 00:03:56,819
Oke

48
00:03:56,903 --> 00:03:58,196
Saya harap itu tidak menyakitkan

49
00:03:58,279 --> 00:04:00,156
Saya pikir mungkin bukan itu masalahnya
Jadi saya

50
00:04:00,240 --> 00:04:01,741
Jadi kamu keluar, oke?

51
00:04:03,368 --> 00:04:04,494
Nah, jika tidak sakit, sebaiknya lakukan saja

52
00:04:07,080 --> 00:04:08,081
Apa itu di pergelangan tanganmu?

53
00:04:08,665 --> 00:04:09,582
Apakah Anda punya tato?

54
00:04:10,750 --> 00:04:11,960
Tidak, saya

55
00:04:12,043 --> 00:04:14,337
Ini setelah operasi
Apakah itu efek samping atau apa?

56
00:04:14,420 --> 00:04:16,297
Teman buruk di rumah sakit
Apakah kamu tidak berkencan?

57
00:04:16,380 --> 00:04:17,589
Dimana temanku

58
00:04:17,673 --> 00:04:19,550
Jangan marah dan makan perlahan

59
00:04:19,634 --> 00:04:21,511
Lihat, detak jantungku lebih dari 90.

60
00:04:21,594 --> 00:04:22,679
Tidak, dan

61
00:04:23,221 --> 00:04:24,055
Hal semacam ini, hal semacam ini

62
00:04:24,138 --> 00:04:26,349
Jangan beli, itu mahal
Meskipun saya tidak punya uang

63
00:04:26,432 --> 00:04:28,142
Mengapa Ayah tidak punya uang? Hah?

64
00:04:28,226 --> 00:04:30,270
Apa yang ingin saya lakukan
Jika Anda ingin membeli sesuatu, katakan saja kepada saya.

65
00:04:30,353 --> 00:04:31,813
- Ada sesuatu yang ingin aku lakukan.
- Bicara saja

66
00:04:31,896 --> 00:04:33,564
- Haruskah aku mencoba Taekwondo lagi?
- tidak

67
00:04:33,648 --> 00:04:34,482
Katakan saja padaku untuk bicara

68
00:04:34,565 --> 00:04:35,900
Tidak, sama sekali bukan Taekwondo
Itu berbahaya

69
00:04:35,984 --> 00:04:37,402
Dokter mengatakan tidak apa-apa untuk berlari secukupnya

70
00:04:37,485 --> 00:04:38,778
Apa yang dokter ketahui, apa yang ayah ketahui?

71
00:04:38,861 --> 00:04:40,947
Jika Anda bahkan tidak bisa lari
Apa yang Anda katakan tentang transplantasi jantung?

72
00:04:41,030 --> 00:04:41,906
Jika Anda ingin melakukannya dengan benar

73
00:04:41,990 --> 00:04:43,491
Pergi ke perguruan tinggi
Lakukan pilates atau semacamnya

74
00:04:43,574 --> 00:04:44,826
- Ayah
-Ayah

75
00:04:47,036 --> 00:04:49,247
Saat Anda memainkan game tersebut
Hanya memikirkan jantungku yang berhenti berdetak

76
00:04:49,622 --> 00:04:50,832
Aku kencing sendiri bahkan ketika aku sedang tidur

77
00:04:52,292 --> 00:04:53,293
Ibumu juga

78
00:04:54,252 --> 00:04:55,878
Ibumu juga terkena serangan jantung

79
00:04:56,963 --> 00:04:59,132
Kakekmu juga terkena serangan jantung

80
00:05:00,591 --> 00:05:02,343
Kalau anak saya ikut juga

81
00:05:02,427 --> 00:05:04,178
Ayah ini mengikutimu

82
00:05:04,262 --> 00:05:08,099
Di dunia yang kotor ini
Bagaimana saya bisa hidup?

83
00:05:09,934 --> 00:05:12,812
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

84
00:05:13,229 --> 00:05:16,316
Daging Transenden Abadi yang Abadi

85
00:05:16,649 --> 00:05:19,902
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

86
00:05:20,737 --> 00:05:23,531
Daging Transenden Abadi yang Abadi

87
00:05:23,614 --> 00:05:25,074
Ya, Tuanku

88
00:05:25,533 --> 00:05:26,534
oleh karena itu

89
00:05:27,535 --> 00:05:29,287
Organnya bukan baterai atau apa pun

90
00:05:29,370 --> 00:05:30,830
Berapa banyak yang sudah ada?

91
00:05:31,914 --> 00:05:33,916
Kali ini pankreas

92
00:05:34,834 --> 00:05:38,254
Bagaimanapun, itu beruntung
Saya pikir ayah saya akan pergi kali ini

93
00:05:40,256 --> 00:05:41,174
Pokoknya

94
00:05:42,258 --> 00:05:44,385
Saya akan menyingkirkan semuanya sebelum kebangkitan.

95
00:05:45,345 --> 00:05:47,221
Jangan mencoba menurunkan harga

96
00:05:50,058 --> 00:05:51,726
Daging Transenden Abadi yang Abadi

97
00:05:51,809 --> 00:05:53,394
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

98
00:05:53,478 --> 00:05:55,104
Daging Transenden Abadi yang Abadi

99
00:05:55,188 --> 00:05:56,481
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

100
00:05:57,398 --> 00:05:58,358
lapar

101
00:05:59,150 --> 00:06:00,109
Pergi panggang daging

102
00:06:00,193 --> 00:06:01,486
Daging Transenden Abadi yang Abadi

103
00:06:01,569 --> 00:06:02,612
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

104
00:06:05,281 --> 00:06:06,949
Oke, bersikaplah rendah hati

105
00:06:07,325 --> 00:06:08,868
Mari kita sebarkan ke seluruh dunia

106
00:06:15,083 --> 00:06:16,334
- Ayah
- tidak

107
00:06:16,417 --> 00:06:17,251
Tahukah kamu apa itu?

108
00:06:17,335 --> 00:06:18,294
Taekwondo sama sekali tidak diperbolehkan

109
00:06:18,753 --> 00:06:19,921
Tidak, bukan itu

110
00:06:20,171 --> 00:06:21,005
Apakah Anda berlari saat kelas olahraga?

111
00:06:21,089 --> 00:06:22,590
Saya telah melihat detak jantung Anda meningkat

112
00:06:22,673 --> 00:06:23,716
pertemuan

113
00:06:23,800 --> 00:06:25,051
Tidak, aku tidak lari

114
00:06:25,134 --> 00:06:26,219
Tapi kenapa sepatunya seperti itu?

115
00:06:26,302 --> 00:06:27,178
pertemuan

116
00:06:27,261 --> 00:06:28,096
Ya ampun, sungguh

117
00:06:28,179 --> 00:06:30,765
Jika Anda terus melakukan ini, ini akan terjadi
Ada kalanya Anda membuangnya begitu saja

118
00:06:33,059 --> 00:06:34,769
Di sana, ayah di sana hari ini

119
00:06:34,852 --> 00:06:36,229
Karena ini adalah hari pengemudi yang ditentukan

120
00:06:36,312 --> 00:06:37,688
Masuk dulu

121
00:06:37,772 --> 00:06:40,483
Aku akan membeli sepatu baru dalam perjalanan
Beli yang kokoh dan kenakan

122
00:06:41,526 --> 00:06:43,361
Jika Anda punya sisa uang, bergaullah dengan teman-teman Anda
Belilah sesuatu yang sehat dan makanlah

123
00:06:43,861 --> 00:06:45,113
Oke, itu saja untuk hari ini.

124
00:06:45,405 --> 00:06:46,781
- Dimana temanku?
- Kesopanan, keberanian, pertimbangan

125
00:06:46,864 --> 00:06:47,698
Taekwondo

126
00:06:47,782 --> 00:06:48,866
Terima kasih atas usaha Anda

127
00:06:48,950 --> 00:06:52,370
Jungpil terlambat hari ini
50 tendangan sebagai penalti

128
00:06:53,454 --> 00:06:54,580
Taekwondo, saudara

129
00:06:54,664 --> 00:06:56,999
Oh, sudah seperti itu
Mengapa sewa bulanannya 100.000 won?

130
00:06:57,083 --> 00:06:58,876
Saya akan menjelaskannya kepada Anda

131
00:06:58,960 --> 00:07:00,044
Lihat bajingan kecil ini, ini

132
00:07:00,837 --> 00:07:02,505
Hei, bajingan
Jika Anda mengatakannya seperti itu

133
00:07:02,588 --> 00:07:04,465
Itukah yang kamu maksud dengan berkelahi?
Apakah kamu mengajakku kencan?

134
00:07:04,549 --> 00:07:05,716
Saat adikku seusiamu, dia seperti Inma

135
00:07:05,800 --> 00:07:07,468
Sumbu rotasi 540 derajat juga berputar

136
00:07:07,552 --> 00:07:08,469
Keluar

137
00:07:08,970 --> 00:07:10,763
Ini semua demi keberuntunganmu
Apakah kamu berbicara?

138
00:07:11,472 --> 00:07:13,599
Letakkan pusat gravitasi di sini

139
00:07:14,016 --> 00:07:15,893
Melihat lurus ke sasaran

140
00:07:20,773 --> 00:07:22,233
Hei, Joongpil, apakah ini yang kamu lakukan?

141
00:07:22,316 --> 00:07:23,401
Mengapa? Apa yang terjadi?

142
00:07:27,321 --> 00:07:28,364
ayah

143
00:07:28,781 --> 00:07:31,451
Di dojo kami
Seorang pria besar telah masuk

144
00:07:31,868 --> 00:07:33,119
Oh, Taekwondo

145
00:07:33,411 --> 00:07:35,037
Hei, ambil, cepat, cepat, cepat

146
00:07:35,121 --> 00:07:36,497
Tangkap aku, hei, tangkap aku

147
00:07:36,956 --> 00:07:38,541
- maaf
- Ah, cepatlah datang.

148
00:07:38,624 --> 00:07:40,042
- Mengerti
- Hei, apa-apaan ini?

149
00:07:40,126 --> 00:07:41,502
Pada titik ini, saya sudah menangkapnya

150
00:07:41,586 --> 00:07:42,545
Lambat?

151
00:07:42,628 --> 00:07:43,838
Tidak

152
00:09:51,048 --> 00:09:52,300
Hal yang berminyak

153
00:09:52,383 --> 00:09:53,467
Direktur Song berkata itu tidak baik untuk pankreas...

154
00:09:53,551 --> 00:09:54,468
ah

155
00:09:57,680 --> 00:09:59,223
- Chunhwa-ya
- Ya, ayah.

156
00:09:59,307 --> 00:10:01,684
Aku sedang sibuk dengan rumah sakit
Terima kasih atas kerja keras Anda.

157
00:10:02,059 --> 00:10:02,893
Maaf

158
00:10:02,977 --> 00:10:04,103
tidak

159
00:10:04,186 --> 00:10:05,563
Saya berharap ayah saya sehat

160
00:10:05,646 --> 00:10:07,231
Orang-orang beriman diberkati

161
00:10:07,315 --> 00:10:09,025
- Jika ayahku hidup, semua hal di alam semesta...
- ah

162
00:10:10,901 --> 00:10:13,237
Orang-orang sungguh luar biasa

163
00:10:14,155 --> 00:10:16,866
Mengenakan alat bantu pernapasan
Meski aku terbaring koma

164
00:10:17,783 --> 00:10:19,577
Telinga ini dapat mendengar dengan baik.

165
00:10:20,202 --> 00:10:22,246
Saat ayahku masih hidup

166
00:10:22,747 --> 00:10:24,749
Saya mengatakan semua yang bisa saya katakan

167
00:10:25,374 --> 00:10:26,292
ya ampun

168
00:10:26,375 --> 00:10:28,252
Anda mungkin pernah mendengar semua ini
ya Tuhan

169
00:10:28,753 --> 00:10:29,837
saya sedang berbicara

170
00:10:30,338 --> 00:10:32,548
Anjing sialan di dunia
쌍놈의 새끼야, 내가

171
00:10:36,218 --> 00:10:37,720
Dengan mobil

172
00:10:38,554 --> 00:10:40,556
Mulai dari mesin hingga suku cadangnya

173
00:10:41,307 --> 00:10:43,434
Ibaratnya sudah tergantikan dengan mobil sport

174
00:10:43,517 --> 00:10:45,019
Apakah ini yang terjadi jika Anda mengganti satu pankreas?

175
00:10:46,687 --> 00:10:48,105
Saya pikir saya akan mengubahnya juga

176
00:10:48,189 --> 00:10:49,482
Jadi menurutku

177
00:10:50,691 --> 00:10:52,526
Saya kira ini dia

178
00:10:53,986 --> 00:10:56,739
Bukankah donor mempunyai konstitusi khusus?

179
00:10:57,907 --> 00:10:58,991
Bagaimana dengan pendonornya?

180
00:10:59,867 --> 00:11:01,452
Apakah Anda punya kekuatan super?

181
00:11:19,553 --> 00:11:20,554
Nak, sudah kubilang jangan ikut taekwondo.

182
00:11:20,638 --> 00:11:22,848
Mengapa kamu menyimpannya
Apakah kamu memakai dobok? Dimana doboknya?

183
00:11:22,932 --> 00:11:24,392
Saya memakainya karena nyaman, karena nyaman

184
00:11:24,475 --> 00:11:25,810
Ada baiknya buah hati anda memakai pakaian yang nyaman

185
00:11:25,893 --> 00:11:27,353
Apakah dokter yang melakukannya? Atau bukan?

186
00:11:27,436 --> 00:11:29,355
Pakai saja dan jangan pernah melakukan taekwondo

187
00:11:29,438 --> 00:11:30,856
Jangan lari, berjalanlah perlahan

188
00:11:30,940 --> 00:11:32,191
Pelan-pelan

189
00:12:04,974 --> 00:12:05,808
Pak, sejak minggu lalu

190
00:12:05,891 --> 00:12:08,352
Dekat gym kami
Anda bolak-balik, kan?

191
00:12:08,436 --> 00:12:10,771
Apa kamu seorang Burberry? Penguntit?
Apakah ini cinta?

192
00:12:11,480 --> 00:12:12,481
Ketiganya adalah kejahatan, tapi yang ini

193
00:12:12,565 --> 00:12:13,524
Hei, lengan

194
00:12:13,607 --> 00:12:14,608
Hei, lengan

195
00:12:15,443 --> 00:12:17,236
Lengan, lengan

196
00:12:21,532 --> 00:12:23,075
Hatiku kuat

197
00:12:23,451 --> 00:12:24,952
Saya pikir saya perlu mendapatkan diagnosis

198
00:12:25,661 --> 00:12:28,456
Dengan sesuatu yang diambil seorang gadis sekolah menengah
Seorang pria dewasa

199
00:12:28,539 --> 00:12:30,040
Kenapa gadis SMP itu berbicara seperti itu?

200
00:12:30,124 --> 00:12:32,418
Saat aku sedang belajar berbicara
Saya tumbuh di tangan kakek saya.

201
00:12:33,127 --> 00:12:35,129
Anda masih memiliki kemampuan Anda
Apakah kamu tidak tahu yang mana itu?

202
00:12:35,212 --> 00:12:38,340
Saya pikir ini adalah lempeng pertumbuhan
Saya pikir itu dibuka dengan panas

203
00:12:38,424 --> 00:12:39,759
Tahukah Anda bahwa ini adalah negara adidaya?

204
00:12:39,842 --> 00:12:40,718
Apakah ibumu tahu?

205
00:12:40,801 --> 00:12:41,635
Saya tidak punya ibu

206
00:12:43,137 --> 00:12:44,180
Apakah ayahmu ada di sana?

207
00:12:45,222 --> 00:12:46,098
Saya punya ayah

208
00:12:46,182 --> 00:12:47,016
Jika Anda mengetahui fakta ini

209
00:12:47,099 --> 00:12:48,851
Setelah menangis selama 2 malam 3 hari, saya pingsan

210
00:12:48,934 --> 00:12:50,311
Inilah orang yang akan menimbulkan masalah
Ayahku

211
00:12:50,394 --> 00:12:51,604
Saya tidak pernah bisa mengatakannya

212
00:12:51,687 --> 00:12:52,688
Bagus sekali

213
00:12:53,898 --> 00:12:55,816
Awalnya, negara adidaya
Merahasiakannya adalah rumusnya

214
00:12:55,900 --> 00:12:57,985
Jadi orang tua itu
Kekuatan super rahasia apa yang kamu punya?

215
00:13:16,879 --> 00:13:18,547
Ya ampun, ya ampun

216
00:13:24,637 --> 00:13:27,223
Tapi siapa pendonornya?
Pernahkah Anda mengembangkan kemampuan ini?

217
00:13:27,306 --> 00:13:29,058
Anda menyumbangkan organ
Anda tahu Anda bisa melakukan enam, bukan?

218
00:13:29,141 --> 00:13:29,975
Saya tidak tahu

219
00:13:30,059 --> 00:13:33,103
Jantung, paru-paru, kornea, ginjal, hati, pankreas

220
00:13:33,187 --> 00:13:35,439
Selain kita
Artinya masih ada empat orang lagi

221
00:13:35,523 --> 00:13:37,900
Nah, jika Anda menemukan sisa transplantasinya
Bukankah ini memberi Anda petunjuk?

222
00:13:37,983 --> 00:13:39,151
Bagaimana cara menemukannya?

223
00:13:39,318 --> 00:13:42,321
tanggal 17
Kompetisi Olahraga Transplantasi Berbagi Kehidupan

224
00:13:42,404 --> 00:13:45,115
Di Taman Seoul pada tanggal 10
Itu telah dibuka

225
00:13:45,783 --> 00:13:49,078
Diadakan setiap lima tahun di seluruh negeri
Kompetisi olahraga transplantasi

226
00:13:49,495 --> 00:13:52,581
Keluarga transplantasi
Pemain yang berpartisipasi dalam permainan, dll.

227
00:13:52,665 --> 00:13:54,792
Diperkirakan sekitar 100 orang akan berkumpul

228
00:13:55,251 --> 00:13:57,086
Hwang Jae-won, presiden asosiasi transplantasi,

229
00:13:57,169 --> 00:13:58,796
Menjelang kompetisi skala penuh...

230
00:14:08,681 --> 00:14:09,557
Lompat, lompat

231
00:15:01,025 --> 00:15:03,694
Oh, kerja bagus
Saya berhasil menjalani transplantasi kornea.

232
00:15:03,777 --> 00:15:04,862
Kamu berlari sambil melihat garis dengan benar

233
00:15:04,945 --> 00:15:06,155
Oke, tongkat estafet sudah diserahkan.

234
00:15:06,238 --> 00:15:07,698
Juara 1, kornea juara 1

235
00:15:08,616 --> 00:15:09,783
hati

236
00:15:09,867 --> 00:15:11,035
Apa yang kamu lakukan sekarang?

237
00:15:11,118 --> 00:15:12,161
Hati tempat terakhir

238
00:15:17,750 --> 00:15:19,168
Ini menunjukkan hati dengan benar

239
00:15:20,294 --> 00:15:21,378
Tempat pertama hati

240
00:15:28,260 --> 00:15:30,220
Nike, oh

241
00:15:30,304 --> 00:15:32,014
Aku hanya butuh sepatu, sungguh

242
00:15:35,434 --> 00:15:36,644
Sudahkah Anda memeriksanya?

243
00:15:36,769 --> 00:15:37,603
eh?

244
00:15:38,103 --> 00:15:39,021
Oh, tidak, tidak

245
00:15:39,563 --> 00:15:40,439
Hei, ambil ini

246
00:15:40,940 --> 00:15:43,067
Aeg, carilah dengan cermat.

247
00:15:43,150 --> 00:15:44,944
Dia hanya melihat ponselnya sepanjang hari

248
00:15:45,736 --> 00:15:46,820
Pak, apakah Anda tidak punya teman?

249
00:15:47,738 --> 00:15:48,822
Mengapa Anda membutuhkan teman?

250
00:15:48,906 --> 00:15:50,240
Ambil yang ini

251
00:15:51,909 --> 00:15:54,119
Tidak, makan saja

252
00:15:54,203 --> 00:15:55,537
Saya menjalani transplantasi ginjal

253
00:15:55,621 --> 00:15:56,622
Saya sangat sehat

254
00:15:56,705 --> 00:15:59,083
Aku memberikan ini padamu karena aku sangat, sangat bersyukur.

255
00:16:00,376 --> 00:16:01,460
Saya suka di pasar

256
00:16:01,877 --> 00:16:03,045
terima kasih

257
00:16:03,921 --> 00:16:04,797
Apa yang kamu punya?

258
00:16:04,880 --> 00:16:06,715
Jika Anda merasa tidak enak badan

259
00:16:06,799 --> 00:16:09,551
Ini adalah prebiotik
Dengan probiotik

260
00:16:09,635 --> 00:16:11,512
Bersihkan perutku

261
00:16:12,054 --> 00:16:13,055
Sayuran Vitamin

262
00:16:13,138 --> 00:16:14,348
Bu, pegang lengan itu

263
00:16:15,015 --> 00:16:15,849
Senjata?

264
00:16:16,934 --> 00:16:18,060
Kenapa kenapa?

265
00:16:19,979 --> 00:16:20,980
Lengan yang berlawanan

266
00:16:22,106 --> 00:16:23,148
Kenapa lenganmu?

267
00:16:23,899 --> 00:16:24,858
Bukankah rasanya seperti apel?

268
00:16:24,942 --> 00:16:26,068
ada

269
00:16:26,151 --> 00:16:28,821
Tapi kalau makan ini banyak, perutmu akan sakit

270
00:16:28,904 --> 00:16:30,155
Oh, kami juga punya makanan

271
00:16:30,239 --> 00:16:31,156
Ada juga saladnya

272
00:16:31,240 --> 00:16:32,992
Jika Anda menerima pengiriman salad secara teratur,
5% lebih murah

273
00:16:33,075 --> 00:16:34,827
Oh, izinkan saya menunjukkannya kepada Anda di sini.

274
00:16:34,910 --> 00:16:35,995
Eh, kenapa, kenapa?

275
00:16:36,578 --> 00:16:39,415
Aku baru saja mendapat hati

276
00:16:39,498 --> 00:16:41,125
Dan aku juga pandai berlari

277
00:16:41,542 --> 00:16:43,919
Aku menjadi sekuat ini

278
00:16:44,294 --> 00:16:46,422
Pria ini menjalani transplantasi paru-paru

279
00:16:47,339 --> 00:16:48,215
Tunjukkan padaku

280
00:17:03,564 --> 00:17:04,647
Apa ini, apa ini, apa ini?

281
00:17:07,026 --> 00:17:08,027
Hei, Nogari

282
00:17:09,694 --> 00:17:10,529
Apa itu?

283
00:17:10,612 --> 00:17:12,321
Keterampilan apa yang Anda miliki, Bu?

284
00:17:12,865 --> 00:17:13,906
Oh, aku

285
00:17:15,367 --> 00:17:16,242
tidak

286
00:17:17,327 --> 00:17:19,413
Apakah ada yang berubah sejak Anda menjalani operasi?

287
00:17:19,496 --> 00:17:21,290
Saya hanya tidak tahu

288
00:17:21,373 --> 00:17:23,416
Orang-orang bilang kulit mereka sudah membaik

289
00:17:23,500 --> 00:17:24,960
Mereka semua bilang aku jadi lebih cantik

290
00:17:25,461 --> 00:17:28,130
Oh, benar, aku
Sebenarnya, apa yang menarik dari hal itu?

291
00:17:30,340 --> 00:17:31,925
Apakah ini kekuatan super yang membuatmu cantik?

292
00:17:32,551 --> 00:17:34,053
Saat ini, menjadi cantik adalah kekuatan super.

293
00:17:34,136 --> 00:17:35,137
Tidak sampai sejauh itu

294
00:17:35,220 --> 00:17:36,305
tidak

295
00:17:36,680 --> 00:17:38,307
Saya datang ke sini berpura-pura membeli yogurt.

296
00:17:38,390 --> 00:17:40,517
Pria sering meminta nomor Anda.

297
00:17:40,601 --> 00:17:41,435
Itu mengingatkanku pada cinta pertamaku

298
00:17:41,518 --> 00:17:42,394
Saya bilang tidak

299
00:17:42,478 --> 00:17:43,520
selamat makan

300
00:17:46,607 --> 00:17:48,525
Wanita itu juga punya tato, tato

301
00:17:48,609 --> 00:17:49,860
Jika Anda memiliki tato

302
00:17:50,402 --> 00:17:51,487
Rumusnya adalah memiliki kekuatan super

303
00:17:51,570 --> 00:17:52,863
Saya kira Anda belum menemukannya

304
00:17:52,946 --> 00:17:54,990
Orang tua ini
Saya Dr. Chuck Chuck, seseorang dengan kekuatan super.

305
00:17:55,074 --> 00:17:55,908
Tidak ada yang saya tidak tahu

306
00:17:55,991 --> 00:17:57,618
Awalnya, ketika orang-orang dengan kemampuan ini berkumpul

307
00:17:58,285 --> 00:18:00,120
Anda juga akan menemukan kemampuan yang sebelumnya tidak Anda sadari miliki.

308
00:18:00,662 --> 00:18:02,372
Jika Anda menemukan sisanya
Yah, saya kira itu akan ketahuan dengan sendirinya

309
00:18:02,456 --> 00:18:03,749
Bagaimana cara menemukan sisanya?

310
00:18:14,176 --> 00:18:15,803
Park Wan-seo

311
00:18:15,886 --> 00:18:17,054
transplantasi jantung

312
00:18:17,137 --> 00:18:19,098
Sekolah Menengah Jindeok, Kelas 3, Kelas 2

313
00:18:19,181 --> 00:18:20,516
sekolah dasar taekwondo

314
00:18:22,267 --> 00:18:23,644
Dari juara lima mahkota

315
00:18:23,727 --> 00:18:26,021
Impian masa depan: Menikahi Do Kyung-soo

316
00:18:26,105 --> 00:18:27,439
Apakah Do Kyung Soo tahan peluru?

317
00:18:27,523 --> 00:18:28,357
Itu EXO

318
00:18:29,399 --> 00:18:30,943
Nona Kim Seon-nyeo, transplantasi ginjal

319
00:18:31,026 --> 00:18:32,861
75 tahun, kelinci?

320
00:18:32,945 --> 00:18:33,779
Apa anda masih lajang?

321
00:18:34,446 --> 00:18:36,740
Kamu masih memiliki cinta pertamamu di wajahmu. Apa yang sedang kamu lakukan?

322
00:18:40,911 --> 00:18:43,122
Park Ji-sung, transplantasi paru-paru

323
00:18:45,207 --> 00:18:46,917
- pekerjaan...
- berhenti!

324
00:18:48,168 --> 00:18:49,128
siapa kamu?

325
00:18:49,294 --> 00:18:50,295
Ini Hwang Gi-dong

326
00:18:50,379 --> 00:18:52,714
Saat Anda memulai, Anda memulai, saat Anda memulai, Anda bergerak

327
00:18:52,798 --> 00:18:54,675
Hwang Gi-dong, saya menerima kornea

328
00:19:00,639 --> 00:19:03,016
Pak Kidong, bagaimana Anda menemukan kami?

329
00:19:03,392 --> 00:19:04,434
ah

330
00:19:04,977 --> 00:19:07,896
Semua orang punya tato, bukan?

331
00:19:07,980 --> 00:19:10,274
Jika ini terjadi dalam radius beberapa kilometer

332
00:19:10,357 --> 00:19:13,235
Itu bersinar terang

333
00:19:15,237 --> 00:19:17,948
Karena hanya aku yang bisa melihat ini
Saya tidak bisa menjelaskannya

334
00:19:18,323 --> 00:19:19,783
Lalu apa yang Anda lakukan tadi, Pak?

335
00:19:19,867 --> 00:19:22,953
Apa, gelombang elektromagnetik, wifi
Apakah hal seperti itu yang Anda hadapi?

336
00:19:23,871 --> 00:19:24,705
Sesuatu seperti ini?

337
00:19:28,041 --> 00:19:29,084
ya

338
00:19:30,794 --> 00:19:32,171
Lima ratus satu gelas lagi

339
00:19:32,254 --> 00:19:33,255
ya

340
00:19:37,050 --> 00:19:38,343
Itu bagus

341
00:19:38,427 --> 00:19:40,304
Pak Kidong adalah kapten negara adidaya kita.

342
00:19:40,387 --> 00:19:42,055
- Apa yang kapten lakukan?
- Aku pemimpinnya jadi aku mencari orang lain juga

343
00:19:42,806 --> 00:19:43,932
Apakah ini rezim militer?

344
00:19:45,642 --> 00:19:48,145
Hei, kamu harus berada dalam jarak beberapa meter.
Kamu bilang kamu bisa melihatnya

345
00:19:48,228 --> 00:19:49,188
Saya tahu di mana Anda berada

346
00:19:49,271 --> 00:19:50,981
Kemudian hack seperti sebelumnya

347
00:19:51,064 --> 00:19:53,400
- Jika kamu melihat film itu...
- Apa itu peretasan, kediktatoran?

348
00:19:54,568 --> 00:19:56,612
Apa yang terjadi jika Anda ketahuan memata-matai warga sipil?

349
00:19:56,695 --> 00:19:59,031
Hukum privasi dan
Selain melanggar UU Jaringan Informasi dan Komunikasi

350
00:19:59,114 --> 00:20:01,158
Membocorkan informasi pribadi dan bahkan pencemaran nama baik

351
00:20:01,241 --> 00:20:02,993
Anda tidak tahu bahwa semuanya terhubung

352
00:20:03,076 --> 00:20:05,787
Tidak, dia bilang dia akan menemukannya dulu

353
00:20:05,871 --> 00:20:08,040
Jadi metodenya adalah
Ini tidak adil, itulah metodenya

354
00:20:08,123 --> 00:20:08,999
Apakah Anda melakukan ini karena itu menjengkelkan?

355
00:20:09,082 --> 00:20:10,000
Aku sibuk jadi aku tidak akan melakukan itu

356
00:20:10,083 --> 00:20:11,335
Tuan, Anda tidak punya pekerjaan.

357
00:20:15,047 --> 00:20:16,548
- Siapa yang bilang?
-Apa pekerjaanmu?

358
00:20:16,632 --> 00:20:18,508
Penulis, tulis skenario

359
00:20:18,592 --> 00:20:19,509
Apa yang kamu tulis?

360
00:20:21,720 --> 00:20:22,971
- Pahlawan
- Lihat.

361
00:20:23,055 --> 00:20:24,014
Itu berakhir minggu depan

362
00:20:24,097 --> 00:20:25,807
Oh, kamu suka pahlawan.

363
00:20:26,391 --> 00:20:27,726
Jadi, Anda tahu komunitas di sana?

364
00:20:28,227 --> 00:20:29,311
Ukki, di antara kita

365
00:20:29,728 --> 00:20:31,355
Ada banyak material pahlawan di sana.

366
00:20:31,438 --> 00:20:33,857
- Kami saling menyukai.
- ya

367
00:20:33,941 --> 00:20:36,318
Hanya kita di sana
Ada banyak bajak laut asli Jepang

368
00:20:37,069 --> 00:20:37,945
Apakah kamu seorang yang jorok?

369
00:20:38,028 --> 00:20:39,696
Anda seorang komunis

370
00:20:39,780 --> 00:20:40,739
entah bagaimana

371
00:20:40,822 --> 00:20:41,865
Jangan mencampuradukkan kata-kata

372
00:20:41,949 --> 00:20:44,034
'Ya ampun' lebih dekat dengan ucapan informal
Berapa umurmu?

373
00:20:44,117 --> 00:20:45,410
- 88
- Umurku 87?

374
00:20:45,494 --> 00:20:46,912
- Aku cepat
- Bulan apa ini?

375
00:20:46,995 --> 00:20:47,913
April cepat

376
00:20:47,996 --> 00:20:49,623
April sangat cepat

377
00:20:49,706 --> 00:20:50,624
Bukankah itu aturan nasional?

378
00:20:50,707 --> 00:20:52,251
Apa dasar untuk mengatakan bahwa ini bukan peraturan nasional?

379
00:20:52,334 --> 00:20:53,627
Argumen apa yang perlu didukung?

380
00:20:53,710 --> 00:20:56,380
Ya ampun kenapa kalian seperti ini, serius
Di hari yang baik

381
00:20:56,588 --> 00:20:58,507
Jika Anda menerima kehidupan baru dalam satu tubuh

382
00:20:58,590 --> 00:20:59,675
Kita harus hidup seperti keluarga

383
00:21:09,726 --> 00:21:10,560
tuan

384
00:21:11,311 --> 00:21:13,063
Kami memutuskan untuk memberi ayam itu roti yen

385
00:21:15,357 --> 00:21:18,652
Ya ampun, Yoranta

386
00:21:18,735 --> 00:21:21,071
Pertunjukan apa yang kamu tunjukkan padaku kali ini?

387
00:21:21,488 --> 00:21:22,739
Jiwa-jiwa malang ini

388
00:21:22,823 --> 00:21:25,450
Apakah Anda ingin mempersembahkan hati dan kantong empedu Anda?

389
00:21:27,703 --> 00:21:29,621
Ayo sekarang
Mahal kalau begitu

390
00:21:30,539 --> 00:21:31,748
Saya akan mencari di tempat lain

391
00:21:32,582 --> 00:21:34,293
Semu di Korea

392
00:21:34,376 --> 00:21:35,752
Anda tahu itu meluap?

393
00:22:28,847 --> 00:22:30,223
Ada berbagai macam hal

394
00:22:32,184 --> 00:22:33,018
saya keluar

395
00:22:34,770 --> 00:22:38,982
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

396
00:22:39,358 --> 00:22:41,610
Langit dan Bumi, Kedatangan Roh Kedua

397
00:22:41,693 --> 00:22:44,404
Selamat Kebangkitan, Tuhan Baru

398
00:22:44,488 --> 00:22:46,490
Orang sibuk telah tiba, Tuanku

399
00:22:46,907 --> 00:22:50,118
Jika Anda baik, Anda adalah jiwa yang miskin
Bisakah kita menyelamatkan setidaknya satu orang lagi?

400
00:22:50,744 --> 00:22:52,496
Saya harus belajar dari dewa baru.

401
00:22:52,579 --> 00:22:54,247
Mengapa itu ada di telingaku

402
00:22:54,331 --> 00:22:56,166
Saya mendengar Anda datang untuk mencurinya.

403
00:22:56,833 --> 00:22:59,044
Saya melukai telinga saya ketika saya masih muda

404
00:22:59,795 --> 00:23:01,338
Maaf Anda tidak mendengar saya dengan benar

405
00:23:01,421 --> 00:23:03,006
Tidak, tidak

406
00:23:03,465 --> 00:23:05,300
Telingaku dapat mendengar dengan baik.

407
00:23:10,722 --> 00:23:12,516
Berapa biayanya, putriku?

408
00:23:12,974 --> 00:23:14,267
Bagaimana jika saya menyerahkan semua fondasinya?

409
00:23:15,644 --> 00:23:16,770
Oh, masih

410
00:23:17,229 --> 00:23:19,940
Perusahaan farmasi mengatakan tidak akan menyerahkannya.

411
00:23:20,023 --> 00:23:23,318
Ayahku
Ini adalah bisnis yang telah Anda lakukan sejak awal

412
00:23:24,361 --> 00:23:26,071
Anda adalah putri yang berbakti, putri saya

413
00:23:26,738 --> 00:23:27,697
Byungchun-ah

414
00:23:28,990 --> 00:23:31,618
Keluarga saya telah ada selama beberapa generasi
Tidak ada putra atau putri yang berbakti

415
00:23:32,244 --> 00:23:33,412
Darah itu serakah

416
00:23:34,162 --> 00:23:37,874
Saya meminta tunjangan 45 kepala

417
00:23:37,958 --> 00:23:39,709
Saya akan memberi Anda masing-masing 50

418
00:23:39,793 --> 00:23:41,128
Jika Anda lulus sebelum pertemuan kebangunan rohani

419
00:23:41,211 --> 00:23:42,337
Telingaku sakit

420
00:23:42,963 --> 00:23:44,339
Aku terluka karenamu

421
00:23:44,840 --> 00:23:47,050
Saat itu sedang ada pertunjukan upacara minum teh di Pasar Jeongseon

422
00:23:47,134 --> 00:23:48,093
Anda salah memukulnya

423
00:23:48,176 --> 00:23:49,261
550 ribu won

424
00:23:49,344 --> 00:23:52,639
Jadi kamu dipukuli olehku seperti anjing

425
00:23:52,722 --> 00:23:54,141
Aku buang air besar di celanaku

426
00:23:55,308 --> 00:23:57,686
Hari itu, saya menjual banyak obat.

427
00:23:57,769 --> 00:23:59,146
Hentikan, kawan

428
00:23:59,229 --> 00:24:01,773
Ikuti apoteker
Orang yang sial itu

429
00:24:01,857 --> 00:24:04,151
Saya pikir dia adalah roh yang nyata
Sepertinya kamu tahu

430
00:24:04,568 --> 00:24:05,861
Sial, hentikan

431
00:24:05,944 --> 00:24:07,487
Obat herbal ini adalah seekor anak harimau

432
00:24:07,571 --> 00:24:10,240
Berhenti bicara omong kosong, dasar brengsek

433
00:24:10,657 --> 00:24:12,033
Lagipula, itu murah

434
00:24:14,494 --> 00:24:16,121
Apa-apaan ini

435
00:24:51,239 --> 00:24:52,908
Ayo, bawa dia keluar sekarang

436
00:25:24,523 --> 00:25:27,484
Ya, masukkan, masukkan, masukkan saja

437
00:25:27,567 --> 00:25:29,986
5 menit tersisa untuk makan siang

438
00:25:31,488 --> 00:25:33,532
Setiap orang harus mengambil posisinya 5 menit sebelumnya

439
00:25:33,615 --> 00:25:35,742
Pada waktu yang tepat
Anda dapat melakukan pekerjaan itu

440
00:25:36,576 --> 00:25:38,954
Waktu yang tepat
Menjaga kita tetap aman

441
00:25:39,037 --> 00:25:39,996
Kenakan topi keras.

442
00:25:40,664 --> 00:25:42,165
Masih ada 3 menit lagi

443
00:25:43,291 --> 00:25:45,835
Pengguna bekerja di luar jam kerja normalnya
Tidak bisa memaksa

444
00:25:46,419 --> 00:25:49,673
Ini adalah Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan sekarang
Tahukah kamu bahwa itu adalah pelanggaran?

445
00:25:49,756 --> 00:25:51,383
Tuan Seunghoon Lee mengetahui hukum dengan sangat baik

446
00:25:51,466 --> 00:25:53,468
Jangan menghakimi
Mengapa kamu melakukan ini di sini?

447
00:25:53,552 --> 00:25:55,470
Itu pekerjaan kontrak
Saya bilang jangan membeda-bedakan

448
00:25:55,554 --> 00:25:57,097
Sekalipun dia bukan pekerja kontrak, dia adalah presiden.

449
00:25:57,180 --> 00:25:58,056
Jika Anda telah menjaga waktu istirahat Anda

450
00:25:58,139 --> 00:26:00,016
Sesuai dengan jam kerja
Itu yang saya tahu

451
00:26:00,100 --> 00:26:02,602
Bukan menjaga apa yang perlu disimpan
Ini adalah fondasinya

452
00:26:02,686 --> 00:26:04,271
Mintalah mereka untuk menentukan tanggal pertemuan kebangunan rohani atau semacamnya.

453
00:26:04,354 --> 00:26:06,940
Bekerja lembur pada hari fiksi
Peralatan keselamatan kurang

454
00:26:07,023 --> 00:26:08,984
Jika hal ini terus berlanjut maka akan terjadi kecelakaan
Akankah kapten menyelamatkanku?

455
00:26:09,401 --> 00:26:10,694
Pemimpin itu adalah manusia yang menyelamatkan saya...

456
00:26:10,777 --> 00:26:12,571
Aku bahkan tidak bisa diselamatkan
Manusia yang akan berguling-guling di api neraka

457
00:26:12,654 --> 00:26:14,781
Dimana berani
Masukkan ayah baru ke dalam mulutmu!

458
00:26:27,836 --> 00:26:28,670
Mengapa seperti ini?

459
00:26:28,753 --> 00:26:29,713
Jatuh dari atas

460
00:26:30,171 --> 00:26:31,214
Saya mengerti

461
00:26:31,548 --> 00:26:34,175
Tidak, saya ingin itu diganti
Sudah berapa kali kubilang padamu, sungguh?

462
00:26:35,260 --> 00:26:36,386
Apakah Anda menjawab telepon?

463
00:27:08,418 --> 00:27:09,544
Kapan orang datang?

464
00:27:09,628 --> 00:27:10,962
Tuan Choi berkata dia akan menghubungiku

465
00:27:45,830 --> 00:27:46,915
Sudah kubilang aku melihatnya

466
00:27:47,457 --> 00:27:48,625
Mengapa saya tidak bisa mempercayai apa yang orang katakan?

467
00:27:48,708 --> 00:27:50,085
Bukannya saya tidak percaya

468
00:27:50,168 --> 00:27:53,171
Itu dalam istilah medis
Namanya Sudopsis.

469
00:27:53,797 --> 00:27:55,340
Saat Anda bersemangat dan dopamin dilepaskan,

470
00:27:55,423 --> 00:27:56,549
Tidak, tidak

471
00:27:57,342 --> 00:27:58,885
Saya bahkan tidak bersemangat dan saya melihatnya dengan benar

472
00:27:59,260 --> 00:28:00,220
Bagaimana cara bangun sesegera mungkin

473
00:28:00,303 --> 00:28:02,430
Aku bahkan tidak bisa menangkapnya
Bukankah kamu hanya mencari daging?

474
00:28:02,972 --> 00:28:04,099
Hwang Shin-ryeong, pria itu

475
00:28:04,182 --> 00:28:06,601
Dia mencengkeram kerahku dan rambut putihku tiba-tiba rontok

476
00:28:06,685 --> 00:28:07,560
Pohon itu juga...

477
00:28:09,354 --> 00:28:11,356
- Apa yang kita bicarakan saat itu
- ya?

478
00:28:11,439 --> 00:28:12,774
Orang yang memberi organ itu

479
00:28:13,358 --> 00:28:14,984
Apakah Anda mengatakan Anda memiliki konstitusi khusus?

480
00:28:15,068 --> 00:28:16,611
Pendapatnya adalah bahwa ini mungkin merupakan konstitusi khusus.

481
00:28:16,695 --> 00:28:19,114
Orang yang telah menerima transplantasi organ

482
00:28:20,490 --> 00:28:21,825
Bukankah masih ada lagi?

483
00:28:58,653 --> 00:28:59,654
Sekali lagi

484
00:29:16,296 --> 00:29:18,006
Oh, saya melihat serbuk sari beterbangan entah kemana.

485
00:29:19,257 --> 00:29:20,091
Haruskah saya berhenti?

486
00:29:20,175 --> 00:29:21,593
Lakukan saja

487
00:29:21,676 --> 00:29:22,886
Sejak aku melakukannya

488
00:29:28,975 --> 00:29:30,393
Ini akhir pekan. Apakah kamu tidak pergi kemana-mana?

489
00:29:32,061 --> 00:29:33,104
Apakah kamu tidak punya teman?

490
00:29:33,188 --> 00:29:34,397
Saya tidak punya teman

491
00:29:34,898 --> 00:29:35,732
kenapa?

492
00:29:37,108 --> 00:29:38,151
Karena ayahmu?

493
00:29:38,985 --> 00:29:41,070
Tidak, itu juga

494
00:29:41,529 --> 00:29:44,199
Saya mengambil cuti setahun karena saya sakit
Saya tidak punya teman

495
00:29:45,784 --> 00:29:46,618
saya tahu

496
00:29:48,203 --> 00:29:49,662
Saat Anda sakit, Anda tidak mengatakan Anda sakit

497
00:29:49,746 --> 00:29:51,706
Jika kamu tidak sakit, kamu tidak akan sakit, kawan.

498
00:29:53,041 --> 00:29:55,126
Teman negara adidaya yang asli adalah kesepian

499
00:30:03,468 --> 00:30:05,011
- Kamu tahu?
- Aku tidak tahu

500
00:30:05,094 --> 00:30:06,763
- Tahukah kamu apa itu?
- Apa itu?

501
00:30:09,724 --> 00:30:10,725
Penjahatnya adalah

502
00:30:11,226 --> 00:30:12,769
Di antara orang-orang dengan kekuatan super yang sama

503
00:30:13,478 --> 00:30:16,022
Dan menyerang orang-orang berkekuatan super lainnya
kenapa?

504
00:30:16,105 --> 00:30:17,649
Anda ingin memiliki semua kekuatan super sendirian?

505
00:30:17,732 --> 00:30:20,443
Jadi pertama-tama kita
Kita harus menemukan penjahatnya

506
00:30:20,527 --> 00:30:21,402
Sebelum kekuatanku diambil

507
00:30:21,486 --> 00:30:23,363
- kita?
- Ya, kami

508
00:30:24,739 --> 00:30:27,367
Awalnya, orang-orang dengan kekuatan super
Orang dengan kekuatan super adalah teman

509
00:30:27,450 --> 00:30:29,077
Orang kaya bergaul dengan orang kaya lainnya.

510
00:30:29,744 --> 00:30:31,538
Pak, coba ini

511
00:30:31,621 --> 00:30:33,081
- kenapa?
- Cobalah

512
00:30:39,587 --> 00:30:40,505
tuan

513
00:30:40,755 --> 00:30:42,549
Jika Anda tertangkap oleh penjahatnya, katakan saja sesuatu

514
00:30:42,632 --> 00:30:44,425
Sudah kubilang aku akan menyelamatkan seluruh tim kita.

515
00:30:45,009 --> 00:30:46,135
Siswa Wanseo!

516
00:30:51,099 --> 00:30:51,933
Namun

517
00:30:52,267 --> 00:30:54,018
Bagaimana Anda mengenali penjahat ini?

518
00:30:55,562 --> 00:30:56,437
Anda akan tahu kapan Anda melihatnya

519
00:30:57,230 --> 00:30:58,106
Hanya melihatnya

520
00:31:01,025 --> 00:31:02,277
Anak ini adalah penjahat

521
00:31:03,069 --> 00:31:04,320
Oh, hanya kamu yang tahu

522
00:31:05,029 --> 00:31:06,531
Saya makan dua sayap ayam masing-masing.

523
00:31:06,614 --> 00:31:08,908
Siswa Wanseo, Tuan Jisung

524
00:31:09,617 --> 00:31:10,869
Ah, aku menemukannya, aku menemukannya

525
00:31:11,369 --> 00:31:12,912
Saya menemukan apa kekuatan super saya

526
00:31:12,996 --> 00:31:13,872
Coba lihat

527
00:31:14,372 --> 00:31:15,415
Lihat, lihat

528
00:31:17,959 --> 00:31:19,294
Tok tok tok tok tok tok

529
00:31:31,139 --> 00:31:33,099
Apakah saya tidak punya kekuatan super?

530
00:31:33,641 --> 00:31:35,310
Kenapa hanya aku yang bertato?

531
00:31:35,393 --> 00:31:37,645
Itu montok seperti bekas luka yang bengkak

532
00:31:39,188 --> 00:31:41,190
Wanita itu mempunyai kekuatan super
Mengapa kamu menginginkannya?

533
00:31:42,191 --> 00:31:44,736
Jika Anda memiliki kekuatan super
Anda juga dapat menyelamatkan orang dan barang lainnya

534
00:31:44,819 --> 00:31:45,945
Seperti pahlawan

535
00:31:46,029 --> 00:31:47,989
Saya memiliki kekuatan super
Tidak semua orang menjadi pahlawan

536
00:31:48,823 --> 00:31:49,657
kenapa?

537
00:31:51,743 --> 00:31:52,827
Pengalaman

538
00:31:52,911 --> 00:31:54,078
kepositifan

539
00:31:54,162 --> 00:31:55,663
Jumlah orang yang diselamatkan

540
00:31:55,747 --> 00:31:58,875
Tergantung pada tingkat pengorbanan diri
Semua ini memiliki garis batas

541
00:31:58,958 --> 00:32:00,501
Apa, ada pahlawan?

542
00:32:00,585 --> 00:32:03,379
Hei, aku di garis batas
Saya tidak terlalu menyukai gaya ini

543
00:32:04,047 --> 00:32:05,924
Tidak, apakah dia datang atau tidak? Hah?

544
00:32:06,299 --> 00:32:08,134
Nah, dengan peretasan cerdas itu
Apakah Anda menemukannya?

545
00:32:08,760 --> 00:32:10,178
Saya tidak tahu, tanyakan kapan Anda datang

546
00:32:10,678 --> 00:32:12,388
Jika Anda makan banyak, perut Anda akan sakit.

547
00:32:12,472 --> 00:32:14,557
Bahkan jika kamu datang, kamu akan datang terlambat

548
00:32:15,016 --> 00:32:16,142
Saya juga masih muda

549
00:32:16,225 --> 00:32:17,435
Tinggalkan pesan atau apalah

550
00:32:18,853 --> 00:32:19,729
eh?

551
00:32:30,990 --> 00:32:32,033
Saya akan mengembalikan uang Anda.

552
00:32:32,116 --> 00:32:34,285
Uang bukanlah masalahnya
이 개새끼야, ya?

553
00:32:34,369 --> 00:32:37,246
Cara mendapatkan jackpot di satu tempat
Apakah keluar sebelas kali, sebelas kali?

554
00:32:37,330 --> 00:32:38,915
Saya pikir mesin itu rusak.
Apa yang akan kamu lakukan?

555
00:32:38,998 --> 00:32:39,999
Lepaskan kacamatamu

556
00:32:40,083 --> 00:32:42,251
Tidak, menurutku ini tidak rusak

557
00:32:42,335 --> 00:32:43,753
Bukannya saya tidak melakukannya, tetapi saya memberikan kompensasi...

558
00:32:43,836 --> 00:32:45,171
Kedengarannya seperti kompensasi
Duduklah, tuan

559
00:32:45,254 --> 00:32:46,255
Aku melihat jarimu, yang ini, yang ini

560
00:32:46,339 --> 00:32:48,383
Jika Anda memantulkannya, Anda akan mendapatkan jackpot

561
00:32:48,466 --> 00:32:50,093
Siapa kamu, Pikachu? Apakah Anda menciptakan listrik statis?

562
00:32:50,176 --> 00:32:51,678
Aku bukan Pikachu, ini

563
00:32:53,805 --> 00:32:54,764
Itu adalah negara adidaya

564
00:32:57,058 --> 00:32:58,893
Oh, ini sungguh lucu

565
00:32:59,143 --> 00:33:01,688
Kamu adalah Yonggu hyung kami
Saya perlu menghubungi

566
00:33:01,771 --> 00:33:04,148
Saya baru saja mengirimi Anda pesan teks sekarang

567
00:33:21,624 --> 00:33:22,959
Itu, itu, itu yang perlu didorong

568
00:33:24,544 --> 00:33:26,295
Jika Anda makan banyak itu
Aku bilang perutku sakit

569
00:33:26,379 --> 00:33:27,964
Saya makan lima dari mereka

570
00:33:28,047 --> 00:33:28,923
Kemana kamu pergi?

571
00:33:30,133 --> 00:33:31,592
Oh, hei, siswa sekolah menengah tidak diperbolehkan masuk

572
00:33:31,676 --> 00:33:32,510
Ini bukan ruang PC

573
00:33:32,593 --> 00:33:34,595
Saya awalnya seorang siswa sekolah menengah
Ambil cuti setahun

574
00:33:34,679 --> 00:33:36,973
Saya seorang siswa sekolah menengah dan saya nakal
Ini bukan ruang PC, kan?

575
00:33:37,056 --> 00:33:38,766
Bibi, aku tidak makan yogurt.
Perutku sakit

576
00:33:39,517 --> 00:33:41,644
Saya punya yogurt
Saya di sini bukan untuk menjual

577
00:33:41,728 --> 00:33:43,104
Saya datang ke sini untuk membawa pemuda itu bersama saya.

578
00:33:43,187 --> 00:33:44,355
Jadi bujangan ini

579
00:33:44,439 --> 00:33:46,149
Anda bisa membawanya bersama Anda
Sudah kubilang aku bukan bujangan!

580
00:33:46,232 --> 00:33:47,900
Pemuda ini ada di toko
Bikin keributan...

581
00:33:47,984 --> 00:33:49,861
Tapi kamu bilang kamu tidak punya ponsel
Bagaimana Anda menghubungi saya?

582
00:33:50,361 --> 00:33:51,237
hei

583
00:33:51,946 --> 00:33:52,864
Tidak ada tisu toilet.

584
00:33:53,865 --> 00:33:54,699
di sana

585
00:34:03,291 --> 00:34:04,417
Itu jauh

586
00:34:06,794 --> 00:34:08,295
- Apakah kamu seorang teman?
- tidak

587
00:34:08,379 --> 00:34:09,422
tuan

588
00:34:09,505 --> 00:34:10,882
Suruh orang itu pergi

589
00:34:10,965 --> 00:34:12,382
Ayah saya adalah seorang master Taekwondo.

590
00:34:12,467 --> 00:34:14,342
Ayah saya punya catatan kriminal, kan?

591
00:34:14,427 --> 00:34:16,304
Apa yang saya bicarakan sebelumnya
Anda tidak mendengar satu hal pun?

592
00:34:16,387 --> 00:34:19,389
Orang ini baru saja membuka toko
Buatlah berantakan

593
00:34:19,474 --> 00:34:20,641
Orang tua ini menderita kerugian besar...

594
00:34:20,725 --> 00:34:22,810
Orang yang menyebabkan kecelakaan harus membayar ganti ruginya.

595
00:34:22,893 --> 00:34:23,853
Kami bahkan bukan teman

596
00:34:24,771 --> 00:34:26,147
Orang itu tidak punya teman.

597
00:34:27,231 --> 00:34:28,690
Kamu seharusnya mendapat teguran yang sangat bagus, kok

598
00:34:29,025 --> 00:34:30,109
Tidak dapat digunakan

599
00:34:30,193 --> 00:34:31,027
tidak

600
00:34:31,235 --> 00:34:32,652
Kami akan makan iga

601
00:34:32,737 --> 00:34:34,697
Semua orang dimarahi
Datanglah saat Anda merasa seperti orang baru

602
00:34:34,781 --> 00:34:35,614
Atau pergi

603
00:34:35,697 --> 00:34:36,741
Aku menempuh jalanku sendiri

604
00:34:38,367 --> 00:34:39,534
Tolong jangan lakukan itu

605
00:34:39,619 --> 00:34:41,370
Biarkan saja, oke?

606
00:34:41,746 --> 00:34:42,830
Oh, aku

607
00:34:45,708 --> 00:34:47,376
Saya akan memberi Anda salah satunya sebagai layanan.

608
00:34:47,460 --> 00:34:49,754
Tuan-tuan ini benar-benar sedang berbicara
Apakah Anda memahaminya sebagai omong kosong?

609
00:34:49,837 --> 00:34:51,422
Kudengar kamu punya masalah perut

610
00:35:10,525 --> 00:35:12,276
Iga sapi? Iga babi?

611
00:35:19,158 --> 00:35:20,660
Sudah sekitar 10 menit sejak saya masuk.

612
00:35:20,743 --> 00:35:22,078
Bagaimana kalian berempat berkumpul?

613
00:35:25,790 --> 00:35:27,834
Tepatnya 4 menit 28 detik gan.

614
00:35:44,058 --> 00:35:44,934
perlahan

615
00:35:48,855 --> 00:35:49,730
Tayo

616
00:35:49,814 --> 00:35:50,815
Hei, hei, hei, hei

617
00:35:52,942 --> 00:35:53,776
Hei, Inma

618
00:35:57,446 --> 00:35:59,532
Bu, telepon mereka, telepon mereka

619
00:35:59,615 --> 00:36:00,491
Hah?

620
00:36:00,575 --> 00:36:01,742
Agga datang?

621
00:36:09,000 --> 00:36:09,917
Selamatkan aku

622
00:36:12,461 --> 00:36:13,379
Saya mengerti

623
00:36:16,048 --> 00:36:17,049
Hei, tangkap aku

624
00:36:19,927 --> 00:36:20,803
Apa itu?

625
00:36:20,887 --> 00:36:21,804
Hei, coba menyusulku

626
00:36:27,977 --> 00:36:29,437
Oh, itu, itu, itu

627
00:37:00,760 --> 00:37:01,802
Apa yang harus saya lakukan?

628
00:37:02,678 --> 00:37:04,722
Melangkah lebih jauh!

629
00:37:19,362 --> 00:37:21,239
Siswa Wanseo!

630
00:37:37,463 --> 00:37:40,341
Lari, lari, robot

631
00:37:52,812 --> 00:37:53,646
ya Tuhan

632
00:38:02,655 --> 00:38:03,656
Ayunan ke bawah

633
00:38:37,023 --> 00:38:38,649
Berhenti! kalian! Berhenti! kalian!

634
00:38:42,111 --> 00:38:43,529
Bukankah truk derek kita lucu?

635
00:38:43,612 --> 00:38:45,489
Orang ini adalah pengemudi dunia truk derek yang geram

636
00:38:45,573 --> 00:38:46,574
kamu hari ini...

637
00:38:46,657 --> 00:38:48,451
Bersin, kamu, kamu bersin

638
00:38:49,035 --> 00:38:50,328
Dasar brengsek, bersin

639
00:38:51,871 --> 00:38:53,080
Lepaskan kacamata dan alismu!

640
00:39:06,093 --> 00:39:07,011
Saudaraku, saudaraku

641
00:39:07,094 --> 00:39:08,804
Di depan, di depan, saudara

642
00:39:12,516 --> 00:39:13,559
Oh, kotor

643
00:39:25,237 --> 00:39:26,906
Berhenti!

644
00:39:34,747 --> 00:39:35,831
Ada 4 orang

645
00:39:41,212 --> 00:39:42,755
Saya makan dengan baik

646
00:39:43,756 --> 00:39:45,383
Isi ulang tanpa batas, ini layak untuk dimakan

647
00:39:45,883 --> 00:39:48,677
Siapa yang membuatku melalui semua masalah ini?

648
00:39:48,761 --> 00:39:50,179
Anda bahkan tidak menghitung, kok

649
00:39:50,513 --> 00:39:52,681
Jika ada yang melihat
Apakah Anda pikir Anda sudah menemukan jawabannya?

650
00:39:52,765 --> 00:39:54,350
- 'Kamu' adalah pidato informal?
- Itu gelar kehormatan semu?

651
00:39:54,433 --> 00:39:55,851
Berhenti berkelahi

652
00:39:55,935 --> 00:39:57,144
Berteman dengan kekuatan super

653
00:39:57,228 --> 00:39:58,145
Bagaimana dengan teman

654
00:39:59,021 --> 00:40:01,273
Orang ini
Apakah kalian akan terus melakukan ini bersama-sama?

655
00:40:01,357 --> 00:40:03,818
Kemudian Anda meretasnya dan menemukannya
Jika Anda memiliki kemampuan

656
00:40:04,652 --> 00:40:06,946
Apakah Anda tidak melakukannya karena Anda tidak bisa melakukannya?
Saya tidak akan melakukannya karena itu ilegal

657
00:40:07,029 --> 00:40:09,532
Seorang pria dengan semangat taat hukum yang kuat

658
00:40:09,615 --> 00:40:12,034
Kenapa skenario orang lain
Apakah Anda menjiplak?

659
00:40:13,744 --> 00:40:14,787
Apakah kamu meretasku?

660
00:40:14,870 --> 00:40:15,871
Ya, benar

661
00:40:16,372 --> 00:40:17,873
Karena Anda terus mengatakan 'keadilan, keadilan'

662
00:40:17,957 --> 00:40:19,083
Saya mengintip

663
00:40:19,166 --> 00:40:20,668
Apa penulisnya

664
00:40:20,835 --> 00:40:22,711
Hanya satu skenario
Saya menjualnya juga

665
00:40:22,837 --> 00:40:24,547
Aku mencuri sesuatu dari temanku

666
00:40:24,630 --> 00:40:26,173
Jadi kamu tidak punya teman

667
00:40:40,855 --> 00:40:43,190
Anak ini adalah pemberi komentar jahat yang terkenal

668
00:40:43,649 --> 00:40:45,401
Berapa kali Anda dituntut?

669
00:40:45,484 --> 00:40:47,820
Menilai film tanpa menontonnya
jahat

670
00:40:47,903 --> 00:40:49,488
Tidak, ini pengemis

671
00:40:49,572 --> 00:40:51,615
Koin Anda sekarang terpotong menjadi dua
Tahukah kamu?

672
00:40:52,283 --> 00:40:53,451
80.000 won tersisa, hei

673
00:40:56,620 --> 00:40:58,497
Anda harus mendapatkan uang dengan berkeringat
Benar

674
00:40:58,914 --> 00:41:01,208
Karena saya bekerja sebagai pembantu di rumah orang lain
Ibumu membayar harga koin

675
00:41:01,292 --> 00:41:03,294
- Bukankah kamu menyedihkan?
- Pak, jangan lakukan itu, oke?

676
00:41:03,377 --> 00:41:04,420
Jika aku jadi kamu, aku akan bunuh diri

677
00:41:04,503 --> 00:41:06,172
Kenapa kamu berbicara seperti itu?

678
00:41:07,006 --> 00:41:09,091
Ada hal-hal yang perlu dikatakan dan ada hal-hal yang tidak boleh dikatakan.

679
00:41:09,800 --> 00:41:11,051
Bunuh diri?

680
00:41:14,388 --> 00:41:16,307
Ayo, Tuan Ji Sung, tunggu sebentar

681
00:41:16,390 --> 00:41:18,684
Apa yang kamu tahan?
Keluarlah, tuan

682
00:41:19,685 --> 00:41:21,896
- Hei, lepaskan.
- Oh, sungguh, kenapa kita seperti ini di antara kita sendiri?

683
00:41:21,979 --> 00:41:23,189
Kami memutuskan untuk berteman

684
00:41:23,272 --> 00:41:24,565
Hei, aku memainkan ini karena aku merasa tidak enak karenanya

685
00:41:24,648 --> 00:41:26,734
Apa kamu?
Apakah menurutmu kita adalah teman sejati?

686
00:41:28,819 --> 00:41:30,237
Hei, ayo kerja

687
00:41:49,048 --> 00:41:50,883
Kenapa kalian seperti ini, serius

688
00:41:51,342 --> 00:41:53,677
Kalau sudah begini, jangan bertemu lagi

689
00:42:17,910 --> 00:42:18,869
Kenapa kamu tidak menjawab teleponnya?

690
00:42:18,953 --> 00:42:20,162
Kemana saja kamu, ya?

691
00:42:21,080 --> 00:42:22,206
Mengapa ini terjadi lagi?

692
00:42:23,123 --> 00:42:24,333
Dengan siapa kamu?

693
00:42:24,416 --> 00:42:25,584
Apakah kamu bersama teman-temanmu?

694
00:42:26,335 --> 00:42:27,670
Saya tidak punya teman

695
00:42:28,379 --> 00:42:29,713
Apa yang selama ini kamu lakukan sendirian?

696
00:42:29,797 --> 00:42:30,714
Siapa temanmu, beritahu aku nomormu

697
00:42:30,798 --> 00:42:31,632
Saya tidak punya teman

698
00:42:31,715 --> 00:42:34,510
Tahukah kamu apa yang terjadi padamu?
Saya kantor polisi, saya rumah sakit

699
00:42:35,177 --> 00:42:36,679
Aku akan mengurus semuanya, bahkan pemakamannya!

700
00:42:37,346 --> 00:42:39,348
Saya pergi ke rumah duka
Aku bilang aku sudah menggali semuanya!

701
00:42:39,431 --> 00:42:40,849
Seorang anak yang bahkan tidak sehat saat ini

702
00:42:40,933 --> 00:42:42,017
Kapan Anda berkumpul dengan teman dan sebagainya?

703
00:42:42,101 --> 00:42:43,644
Oh benarkah

704
00:42:43,727 --> 00:42:45,854
Saya tidak punya teman

705
00:42:45,938 --> 00:42:47,565
Saya tidak punya teman

706
00:42:48,816 --> 00:42:49,775
Tidak ada seorang pun

707
00:42:49,858 --> 00:42:51,860
Mereka semua hanya membenciku

708
00:42:51,944 --> 00:42:54,238
Aku hanyalah makhluk yang tidak berguna

709
00:42:54,321 --> 00:42:55,573
Jika saya tahu bagaimana hidup seperti ini

710
00:42:55,656 --> 00:42:57,658
Saat itu juga
Saya pikir saya pasti akan mati

711
00:42:57,741 --> 00:42:59,034
Hei! Kenapa kamu sekarat!

712
00:42:59,118 --> 00:43:00,202
Oh benarkah

713
00:43:01,203 --> 00:43:03,163
Saya merasa tercekik karena ayah saya

714
00:43:03,914 --> 00:43:05,708
Itu bukan karena hatiku sakit

715
00:43:05,791 --> 00:43:08,210
Saya pikir saya akan berhenti karena ayah saya

716
00:43:08,544 --> 00:43:10,045
Apakah saya seekor anjing?

717
00:43:10,129 --> 00:43:12,715
Mengapa saya memakai kalung anjing, mengapa?

718
00:43:14,133 --> 00:43:17,261
Karena ayah kandungku
Saya merasa sangat tercekik sehingga saya bisa mati

719
00:43:17,761 --> 00:43:19,471
Saya tidak membutuhkan seorang ayah

720
00:43:25,811 --> 00:43:26,645
Wanseoya

721
00:43:27,021 --> 00:43:28,772
Wanseo, Wanseo

722
00:43:29,106 --> 00:43:30,024
Jangan lari

723
00:43:30,107 --> 00:43:31,191
Tergelincir

724
00:43:58,135 --> 00:43:59,803
Minumlah secangkir teh dan pergi.

725
00:44:05,643 --> 00:44:07,353
Berhenti membawa barang-barang semacam itu sekarang.

726
00:44:10,064 --> 00:44:11,106
maaf

727
00:44:12,941 --> 00:44:14,443
Saya mendengar Anda menjalani transplantasi ginjal

728
00:44:15,527 --> 00:44:16,862
Saya harap ini berjalan dengan baik

729
00:44:17,946 --> 00:44:19,281
Wajahmu terlihat lebih baik

730
00:44:21,325 --> 00:44:22,660
Lihatlah betapa kulit Anda menjadi jauh lebih baik

731
00:44:23,160 --> 00:44:25,913
Istrimu seperti perempuan

732
00:44:30,918 --> 00:44:32,753
Anda mengambil dua nyawa manusia.

733
00:44:32,836 --> 00:44:34,171
Anda harus menjadi lebih baik

734
00:44:34,588 --> 00:44:35,631
Benar kan?

735
00:44:39,009 --> 00:44:40,052
Saya salah

736
00:44:41,595 --> 00:44:42,680
Sisa hidupku

737
00:44:43,097 --> 00:44:44,264
Sisa hidupku

738
00:44:44,973 --> 00:44:46,183
Melakukan hal-hal baik

739
00:44:46,934 --> 00:44:48,936
Hal-hal yang suamiku tidak bisa lakukan

740
00:44:50,312 --> 00:44:51,730
Menyelamatkan banyak orang

741
00:44:51,814 --> 00:44:54,858
Saya tidak ingin wanita itu hidup
Aku harap aku bisa bunuh diri lagi

742
00:44:55,859 --> 00:44:58,570
Jangan gagal kali ini
Saya sangat berharap ini berhasil

743
00:44:58,654 --> 00:45:00,572
Saya akan mati lemas dan mati tanpa alasan.

744
00:45:00,656 --> 00:45:03,867
Seperti suamiku
Jangan membuat orang yang salah mati

745
00:45:04,535 --> 00:45:06,286
Saya berharap wanita itu mati

746
00:45:21,301 --> 00:45:22,386
Ayo lakukan ini

747
00:45:23,220 --> 00:45:24,096
apa...

748
00:45:24,805 --> 00:45:26,849
Mari kita pelajari dan kembangkan obat baru.

749
00:45:27,558 --> 00:45:28,392
Apa yang kamu bicarakan...

750
00:45:28,475 --> 00:45:29,852
Pensiunnya Direktur Song

751
00:45:29,935 --> 00:45:31,186
Sekitar 3 tahun lagi?

752
00:45:31,645 --> 00:45:33,230
Sudah 3 tahun 4 bulan.

753
00:45:33,313 --> 00:45:34,565
Setelah saya pensiun

754
00:45:35,149 --> 00:45:37,192
Apakah Anda ingin mengganti popok cucu Anda?

755
00:45:37,276 --> 00:45:39,153
Apakah Anda ingin menjadi wakil presiden sebuah perusahaan farmasi?

756
00:45:39,862 --> 00:45:40,821
Ya?

757
00:45:42,364 --> 00:45:43,532
Di negara kita juga

758
00:45:44,742 --> 00:45:46,827
Sudah waktunya Hadiah Nobel Kedokteran dianugerahkan.

759
00:45:47,077 --> 00:45:48,245
Tapi tetap saja, bagaimana...

760
00:45:50,998 --> 00:45:52,583
Menurut Anda apa yang akan terjadi?

761
00:45:52,958 --> 00:45:53,834
Mengapa kamu datang?

762
00:45:54,585 --> 00:45:55,919
Apakah kamu benar-benar tidak akan melihatnya?

763
00:45:56,587 --> 00:45:57,755
Wanita itu berkata, "Berhenti menonton."

764
00:45:57,838 --> 00:45:59,923
Mari kita temukan penjahatnya, Pak.

765
00:46:00,758 --> 00:46:03,010
Saya sudah menemukan penjahatnya
Mari kita berhenti mencari sekarang

766
00:46:03,969 --> 00:46:05,012
tidak mungkin

767
00:46:05,429 --> 00:46:08,891
Hei, ini dia, Pak
Bukan penjahat

768
00:46:08,974 --> 00:46:10,851
Sedikit gaya nerd?

769
00:46:10,934 --> 00:46:13,270
Bukan anak itu
Aku seorang penjahat, aku

770
00:46:15,105 --> 00:46:16,231
Kamu tahu karena kamu juga pernah terluka

771
00:46:16,315 --> 00:46:18,609
Saat tubuhmu terpelintir
Pikiranku juga kusut

772
00:46:18,692 --> 00:46:20,861
Kalau begitu aku bahkan tidak ingin melihat orang-orang yang begitu berbakat

773
00:46:20,944 --> 00:46:24,031
Bersembunyi di balik orang-orang yang tidak ingin kulihat
Aku bahkan tidak ingin melihat diriku mengutuk

774
00:46:24,239 --> 00:46:25,491
Tidak ada sesuatu pun yang berhasil pada awalnya
Seorang pria yang tidak punya apa-apa

775
00:46:25,574 --> 00:46:27,034
Menjadi penjahat adalah formulanya

776
00:46:27,826 --> 00:46:29,661
Tapi kamu punya kekuatan super, bukan?

777
00:46:31,580 --> 00:46:32,790
Apa yang akan kamu lakukan dengan ini?

778
00:46:33,957 --> 00:46:37,085
Jika kamu ingin terlahir seperti anak itu
Hanya, buatlah sesuatu yang pantas

779
00:46:37,169 --> 00:46:39,087
Kekuatan super macam apa ini? Itu adalah ketidakmampuan.

780
00:46:39,880 --> 00:46:40,798
Apakah seperti ini?

781
00:46:40,881 --> 00:46:43,091
Aku awalnya seperti ini
Itu sebabnya saya hidup seperti ini

782
00:46:49,765 --> 00:46:51,350
Saya tidak menjiplak skenarionya

783
00:46:52,059 --> 00:46:52,976
Kami awalnya akan menulis bersama

784
00:46:53,060 --> 00:46:54,603
Dia keluar dan berkata dia akan menggunakan sesuatu yang lain

785
00:46:54,686 --> 00:46:55,521
Oh baiklah

786
00:46:57,481 --> 00:46:58,315
tuan

787
00:46:59,399 --> 00:47:01,568
Apakah kamu benar-benar mempermainkanku karena kamu merasa kasihan padaku?

788
00:47:02,444 --> 00:47:03,529
Itu dibatalkan

789
00:47:05,364 --> 00:47:07,241
Pergi ke wanita peri juga
Katakan maaf

790
00:47:08,075 --> 00:47:09,993
Pergi ke sana dan minta orang tua itu melakukannya sendiri.

791
00:47:11,370 --> 00:47:12,371
Dimana itu?

792
00:47:12,454 --> 00:47:14,122
Transplantasi hati, ditemukan

793
00:47:14,915 --> 00:47:15,874
Pemimpin tim 7

794
00:47:15,958 --> 00:47:18,043
Orang-orang ini sekarang
Kami bahkan bukan orang percaya

795
00:47:18,126 --> 00:47:20,420
Keamanan, peningkatan pengobatan
Jika Anda melakukan semua itu maka

796
00:47:20,504 --> 00:47:22,214
Saya tidak bisa menyelesaikannya sampai hari kebangkitan.

797
00:47:22,631 --> 00:47:24,216
Di masa saya, tidak ada garis
Hanya lantai 50 dan 60

798
00:47:24,299 --> 00:47:25,634
Aku baru saja naik, begitu saja

799
00:47:25,717 --> 00:47:26,593
Keselamatan adalah yang utama

800
00:47:26,677 --> 00:47:28,887
Ayah baru
Anda sendiri yang mengatakannya

801
00:47:28,971 --> 00:47:29,805
oleh karena itu

802
00:47:29,888 --> 00:47:32,349
Ayah baru menjagaku
Peralatan keselamatan apa yang Anda butuhkan?

803
00:47:32,975 --> 00:47:34,351
Karena tidak semua orang mempunyai keyakinan itu

804
00:47:34,434 --> 00:47:35,894
Bukannya aku melakukan ini karena aku takut

805
00:47:35,978 --> 00:47:36,812
Ayo makan

806
00:47:36,895 --> 00:47:37,855
Bupati

807
00:47:38,397 --> 00:47:40,607
Masih ada 15 menit lagi, waktunya makan siang.

808
00:47:41,900 --> 00:47:43,068
Ayo makan sesuatu

809
00:47:43,151 --> 00:47:44,111
Robot macam apa kita ini?

810
00:47:44,194 --> 00:47:45,445
Bagaimana saya bisa melakukan ini dalam satu hari?
Selesaikan semuanya, oke?

811
00:47:45,529 --> 00:47:46,488
robot, robot

812
00:47:46,572 --> 00:47:47,739
Datang dan makan

813
00:47:48,282 --> 00:47:49,700
Jika saya ingin menyelesaikannya hari ini

814
00:47:50,117 --> 00:47:51,535
Saya harus melihat seseorang jatuh

815
00:47:51,618 --> 00:47:52,536
tidak mungkin

816
00:47:53,328 --> 00:47:55,289
Saat saya datang, saya hanya punya satu cangkir ramen
Bawakan itu padaku

817
00:47:55,497 --> 00:47:56,498
oke

818
00:47:56,582 --> 00:47:57,457
ya

819
00:48:03,005 --> 00:48:04,006
Jangan datang, jangan datang

820
00:48:04,089 --> 00:48:05,591
Lihat, baca, dan kunyah

821
00:48:05,674 --> 00:48:07,467
Apa lagi yang Anda lakukan ketika Anda datang? Anda mungkin akan mendapatkan oksigen atau sesuatu.

822
00:48:08,093 --> 00:48:10,053
Lagi pula, itu tidak ada gunanya
Dengan kemampuan

823
00:48:10,137 --> 00:48:11,471
Itu bengkok, kawan.

824
00:48:12,556 --> 00:48:14,308
Maaf tentang itu

825
00:48:14,391 --> 00:48:16,226
Aku pergi dulu

826
00:48:16,310 --> 00:48:17,603
Datang dan temui kami

827
00:48:18,061 --> 00:48:18,937
kenapa?

828
00:48:19,688 --> 00:48:21,523
Bibi, kamu ingin mencari kekuatan super?

829
00:48:23,108 --> 00:48:24,484
Maafkan aku, murid Wanseo

830
00:48:24,568 --> 00:48:25,527
saya

831
00:48:26,486 --> 00:48:27,696
Tidak memenuhi syarat

832
00:48:27,779 --> 00:48:29,156
Dimana itu?

833
00:48:29,990 --> 00:48:32,868
Mari kita temukan kekuatan super bersama
Anda memutuskan untuk menjadi pahlawan, bukan?

834
00:48:35,078 --> 00:48:36,079
Pak Kidong

835
00:48:36,580 --> 00:48:38,290
Apakah kamu juga melihatnya?

836
00:48:39,124 --> 00:48:40,542
Saya tidak memenuhi syarat

837
00:48:41,501 --> 00:48:44,129
Oh ya, tidak terlalu detail
Saya tidak melihatnya secara detail

838
00:48:45,672 --> 00:48:47,841
Gunakan keterampilan berharga Anda untuk kebaikan.

839
00:48:48,467 --> 00:48:50,218
Terima kasih atas bantuan Anda

840
00:48:53,472 --> 00:48:54,514
Saya juga tidak melakukannya

841
00:48:55,515 --> 00:48:56,767
Aku sangat membencimu, Tuan Lee

842
00:48:58,685 --> 00:49:00,312
Di dunia yang sulit mencari nafkah

843
00:49:00,395 --> 00:49:02,856
Pahlawan super macam apa itu?
Apa yang akan Anda lakukan dengan bantuan lainnya?

844
00:49:03,774 --> 00:49:04,733
Dibubarkan mulai hari ini

845
00:49:04,816 --> 00:49:05,984
Ruang obrolan grup juga meledak

846
00:49:16,119 --> 00:49:17,371
Karena aku bilang itu bukan apa-apa

847
00:49:17,788 --> 00:49:18,789
Jangan gugup

848
00:49:18,872 --> 00:49:20,040
Apa yang kamu lakukan?

849
00:49:20,123 --> 00:49:21,249
Tidak bisakah kamu mendengar suaranya?

850
00:49:21,333 --> 00:49:22,167
Cepat keluar, cepat keluar

851
00:49:22,250 --> 00:49:23,502
Aku bilang itu bukan apa-apa beberapa waktu yang lalu

852
00:49:23,585 --> 00:49:25,337
Apakah Anda bupati?
Jika Anda tetap duduk

853
00:49:25,420 --> 00:49:27,464
Saat kamu mati
Apakah menurut Anda Bupati akan mengambil tanggung jawab?

854
00:49:28,757 --> 00:49:29,675
Keluarlah, cepat

855
00:49:30,592 --> 00:49:31,969
Dalam dua baris, dalam dua baris

856
00:49:32,052 --> 00:49:32,928
Perlahan, perlahan

857
00:49:45,357 --> 00:49:46,566
Dari mana kamu mendapatkan ini?

858
00:49:55,158 --> 00:49:56,076
Cepat keluar!

859
00:49:58,996 --> 00:50:00,664
Tidak, apakah kamu baik-baik saja? Ya?

860
00:50:00,747 --> 00:50:02,332
Ya ampun, aku tidak tahu, aku juga

861
00:50:07,796 --> 00:50:08,672
Tuan Seunghoon Lee?

862
00:50:08,755 --> 00:50:09,715
Tuan Lee Seung-hoon

863
00:50:11,091 --> 00:50:12,259
Di sini, di sini, di sini, di sini

864
00:50:12,342 --> 00:50:13,343
Di sini, di sini, di sini

865
00:50:13,427 --> 00:50:14,344
Tuan Lee Seung-hoon

866
00:50:14,428 --> 00:50:15,887
Tolong selamatkan saya, Kapten

867
00:50:18,265 --> 00:50:19,933
Tapi bukankah ini tempat kita datang ke sini sebelumnya?

868
00:50:21,143 --> 00:50:22,769
Tolong selamatkan saya

869
00:50:23,020 --> 00:50:23,854
Tuan Lee Seung-hoon

870
00:50:24,896 --> 00:50:26,440
Pakai topi keras, pakai topi keras!

871
00:50:40,746 --> 00:50:42,122
Tuan, minggirlah

872
00:51:21,286 --> 00:51:22,370
Tidak, Bu

873
00:51:23,246 --> 00:51:24,706
Ada seseorang di dalam

874
00:51:24,790 --> 00:51:26,708
- Pak Kidong, buka pintunya!
- Tunggu sebentar.

875
00:51:26,792 --> 00:51:28,126
- Pak Kidong, cepatlah.
- Berbahaya jika kamu masuk...

876
00:51:28,210 --> 00:51:29,377
Oh, buka, oke?

877
00:51:29,461 --> 00:51:30,337
Buka itu

878
00:51:41,848 --> 00:51:42,891
Saya minta maaf tentang waktu itu

879
00:51:52,859 --> 00:51:54,528
Apa kamu tidak punya gelas air di sini?

880
00:51:54,986 --> 00:51:56,363
Saya tidak bisa melihatnya sama sekali karena asap

881
00:51:57,364 --> 00:51:58,907
Hei, matikan lagu ini

882
00:52:00,492 --> 00:52:01,368
Pak Kidong

883
00:52:01,451 --> 00:52:02,410
Oh, benar

884
00:52:16,007 --> 00:52:17,008
Oh, aku menemukannya

885
00:52:17,425 --> 00:52:18,760
Saya akan memberi Anda petunjuk, masuk dan kembali.

886
00:52:18,844 --> 00:52:21,096
Siapa kamu bagiku?
Masuklah, oke?

887
00:52:21,304 --> 00:52:23,223
Sudah kubilang aku akan menjadi navigator manusia

888
00:52:23,306 --> 00:52:25,559
Jika Anda memiliki navigasi
Anda masuk atau

889
00:52:25,642 --> 00:52:27,185
Oh, apakah kamu gila? Bagaimana jika kita bertarung?

890
00:52:27,269 --> 00:52:30,021
Tidak, saya memintanya untuk membuka pintu
Buka pintunya

891
00:52:30,105 --> 00:52:31,815
Tanyakan padaku petunjuk arah
Aku sudah memberimu petunjuk

892
00:52:31,898 --> 00:52:33,316
Apa lagi yang bisa saya bantu, Pak?

893
00:52:33,400 --> 00:52:34,526
Saya tidak meminta Anda melakukan apa pun lagi

894
00:52:34,609 --> 00:52:36,069
Sudah kubilang jangan suruh aku melakukan ini atau itu.

895
00:52:36,153 --> 00:52:37,195
Jangan suruh aku melakukan ini atau itu

896
00:52:37,279 --> 00:52:38,864
Melakukan ini dan itu
Siapa kamu sekarang?

897
00:52:38,947 --> 00:52:40,115
Di mana kamu menaruh kesemek, di mana kamu meletakkan pir

898
00:52:40,198 --> 00:52:41,199
Ini bukan "Singkirkan kesemeknya, singkirkan pirnya"

899
00:52:41,283 --> 00:52:42,659
Sudah kubilang jangan suruh aku melakukan ini atau itu.

900
00:52:42,742 --> 00:52:44,244
Jangan suruh aku melakukan ini atau itu
saya hanya

901
00:52:44,327 --> 00:52:46,204
Hei, dasar bajingan bermuka dua!

902
00:52:46,288 --> 00:52:48,165
Lakukan saja kontak mata
Sambil membuat keributan tentang anak kembar

903
00:52:48,248 --> 00:52:50,542
Kalian berdua sangat idiot
Anak-anak gila ini

904
00:52:50,625 --> 00:52:53,044
Apakah kamu tidak akan menemukannya dengan cepat?

905
00:52:56,965 --> 00:52:58,341
Pak, tolong beritahu saya jalannya.

906
00:53:08,435 --> 00:53:10,645
Oh! Kiri, kiri

907
00:53:10,729 --> 00:53:11,563
Sedikit lagi

908
00:53:11,938 --> 00:53:13,356
Wah, saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.

909
00:53:14,316 --> 00:53:15,942
Tidak, tidak, itu benar, eh

910
00:53:16,276 --> 00:53:17,611
Jalan lurus, lurus

911
00:53:17,694 --> 00:53:18,612
Ya, disana!

912
00:53:20,447 --> 00:53:21,364
eh?

913
00:53:30,749 --> 00:53:31,708
Oh, Tuan Lee Seung-hoon

914
00:53:33,168 --> 00:53:34,002
apakah kamu baik-baik saja?

915
00:53:34,085 --> 00:53:36,004
- Lewat sini, lewat sini, lewat sini
- Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang harus saya lakukan?

916
00:53:38,632 --> 00:53:39,591
Tuan Lee Seung-hoon

917
00:53:40,258 --> 00:53:42,219
Hei, hei, hei
Seunghoon, sadarlah

918
00:54:09,162 --> 00:54:10,038
tuan

919
00:54:12,374 --> 00:54:13,333
air

920
00:54:13,833 --> 00:54:14,918
Apa, air?

921
00:54:15,627 --> 00:54:16,586
Cepat, air!

922
00:54:16,670 --> 00:54:17,545
Oh, air, air

923
00:54:17,629 --> 00:54:19,464
- Air, air
- air

924
00:54:19,547 --> 00:54:20,382
air

925
00:54:22,425 --> 00:54:23,301
Apa yang harus aku lakukan?

926
00:54:24,261 --> 00:54:25,804
Air, air

927
00:54:26,346 --> 00:54:27,347
ya Tuhan

928
00:54:27,430 --> 00:54:29,808
Jangan hanya diam, lakukan sesuatu

929
00:55:03,008 --> 00:55:04,718
Ada apa, Bu? Hah?

930
00:55:16,646 --> 00:55:17,689
Di mana? Kemana?

931
00:55:20,608 --> 00:55:21,735
Berhenti!

932
00:55:22,819 --> 00:55:23,737
eh?

933
00:55:24,362 --> 00:55:25,655
Dimana Pak Kidong?

934
00:55:29,159 --> 00:55:30,785
Aku tidak akan kemana-mana

935
00:55:30,869 --> 00:55:32,329
Saat kamu memintaku membawakanmu air dan menanyakan keberadaanku,

936
00:55:32,412 --> 00:55:33,538
Tahukah kamu dimana aku berada?

937
00:55:34,664 --> 00:55:35,498
Ada alat pemurni air

938
00:55:35,582 --> 00:55:37,542
Apa, hal-hal superhero
Ada posternya

939
00:55:55,435 --> 00:55:57,354
Lalu
Orang tua itu pergi duluan

940
00:55:59,272 --> 00:56:00,398
Ya ampun, di sana

941
00:56:00,482 --> 00:56:02,817
Jika itu poster di alat pemurni air
Karena aku bukan kamu, ikutlah denganku

942
00:56:02,901 --> 00:56:05,445
Hei, tuan
Tolong bawa orang ini keluar

943
00:56:05,528 --> 00:56:06,821
Oke oke

944
00:56:06,905 --> 00:56:07,739
Lewat sini

945
00:56:11,284 --> 00:56:12,160
Ya, ya

946
00:56:12,535 --> 00:56:13,370
Lewat sini

947
00:57:00,834 --> 00:57:02,460
Tinggal seratus meter lagi

948
00:57:02,544 --> 00:57:05,004
Ini lokasi konstruksinya
Apakah Anda tidak punya sesuatu seperti masker gas?

949
00:57:05,964 --> 00:57:06,840
maaf

950
00:57:07,382 --> 00:57:10,468
Tidak, tapi aku melihatnya sebelumnya
Sepertinya ada banyak hal seperti tank di sini.

951
00:57:10,552 --> 00:57:12,137
Apakah Anda tidak memiliki sesuatu seperti tangki oksigen?

952
00:57:12,804 --> 00:57:14,806
Ini dia, tangki oksigen

953
00:57:26,651 --> 00:57:27,777
Bukan kamu

954
00:58:55,281 --> 00:58:57,075
Namaku Heoyakseon

955
00:58:57,158 --> 00:58:58,701
Saya menjalani transplantasi hati

956
00:58:58,993 --> 00:59:00,954
Menyembuhkan penyakit yang mendasarinya

957
00:59:01,037 --> 00:59:02,038
Saya menjawab ya atau tidak

958
00:59:02,121 --> 00:59:03,331
Karena kecelakaan sederhana

959
00:59:03,414 --> 00:59:06,167
Patah tulang, memar, bahu beku, kelelahan kronis

960
00:59:06,251 --> 00:59:09,712
Apa ini?
Saya bisa memperbaikinya sebanyak yang Anda mau.

961
00:59:09,796 --> 00:59:12,006
Hai, tolong beri tahu saya bila Anda membutuhkannya

962
00:59:13,633 --> 00:59:15,677
Oh, jadi kamu juga seorang pengemudi yang ditunjuk?

963
00:59:15,760 --> 00:59:16,803
Ayah saya juga melakukannya

964
00:59:16,886 --> 00:59:18,096
Saya melihatnya sebelumnya

965
00:59:18,304 --> 00:59:21,099
Orang lain hanya terluka dan sebagainya
Saya pikir guru mengambilnya

966
00:59:21,182 --> 00:59:22,016
tidak apa-apa

967
00:59:22,100 --> 00:59:24,894
Saya akan minum segelas air seperti ini
Tidak apa-apa jika Anda terus melakukannya

968
00:59:25,353 --> 00:59:26,312
sungguh

969
00:59:27,021 --> 00:59:29,774
Seseorang seperti seorang guru
Anda adalah pahlawan sejati

970
00:59:29,857 --> 00:59:30,900
Benar kan?

971
00:59:30,984 --> 00:59:31,818
bertepuk tangan

972
00:59:32,610 --> 00:59:33,611
Tepuk tangan

973
00:59:34,487 --> 00:59:35,697
-Nyonya
- ya?

974
00:59:35,780 --> 00:59:37,115
Menurut pendapat saya

975
00:59:37,198 --> 00:59:39,284
Nyonya, Anda adalah pahlawan sejati

976
00:59:39,367 --> 00:59:41,327
Tolong selamatkan hidupku

977
00:59:41,411 --> 00:59:43,288
Terima kasih banyak

978
00:59:53,339 --> 00:59:54,173
apa?

979
00:59:54,257 --> 00:59:55,174
- Apa?
- Opo opo?

980
00:59:55,258 --> 00:59:56,467
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan

981
00:59:56,551 --> 00:59:58,386
Oh, jangan menangis, Bu.

982
00:59:58,469 --> 01:00:00,722
Kalian baru saja mengumpat satu sama lain
Kenapa kamu menangis, itu tidak cocok untukmu

983
01:00:00,805 --> 01:00:02,223
Ini lebih menakutkan

984
01:00:04,434 --> 01:00:06,019
Tidak, sebenarnya, dulu

985
01:00:06,561 --> 01:00:08,813
Saya depresi
Saya menderita gangguan ledakan intermiten.

986
01:00:08,896 --> 01:00:10,148
Saya baru saja minum obat

987
01:00:10,231 --> 01:00:12,483
Dan kemudian setelah operasi
Menjadi sehat

988
01:00:12,567 --> 01:00:14,444
Saya pikir segalanya menjadi lebih baik sekarang

989
01:00:14,902 --> 01:00:16,279
Saya pikir mengumpat adalah kekuatan super

990
01:00:16,362 --> 01:00:17,363
Oh

991
01:00:17,614 --> 01:00:19,991
Oh, aku lupa semua yang terjadi tadi

992
01:00:20,074 --> 01:00:21,951
Akankah kita saling memberi nama satu sama lain?

993
01:00:22,035 --> 01:00:22,952
Di antara para pahlawan?

994
01:00:23,036 --> 01:00:24,287
Nama apa yang akan kamu berikan lagi?

995
01:00:24,370 --> 01:00:25,830
Oh, kenapa, saat aku menonton film asing

996
01:00:25,913 --> 01:00:27,874
Pahlawan
Mereka semua punya nama masing-masing

997
01:00:27,957 --> 01:00:29,917
Pria dan wanita seperti apa kamu?

998
01:00:30,001 --> 01:00:33,046
Lalu aku sekarang
Karena saya kuat dan saya menyelamatkan orang

999
01:00:33,129 --> 01:00:34,172
Bagaimana kalau menyimpannya?

1000
01:00:34,255 --> 01:00:35,715
Singkatnya?

1001
01:00:35,798 --> 01:00:36,841
Apakah kamu baik-baik saja?

1002
01:00:38,176 --> 01:00:39,260
Sembilan dalam bahasa Inggris

1003
01:00:39,344 --> 01:00:40,178
Ini aku

1004
01:00:40,720 --> 01:00:42,930
Karena Anda adalah tangki oksigen

1005
01:00:43,014 --> 01:00:44,432
Saya anak tank, saya anak tank

1006
01:00:45,058 --> 01:00:46,351
Apa yang akan kamu lakukan, Bu?

1007
01:00:46,559 --> 01:00:48,645
Oh, saya awalnya manajer baru

1008
01:00:48,728 --> 01:00:50,647
Jadi saya mencoba menjadi gadis segar

1009
01:00:50,730 --> 01:00:52,357
Apakah terlalu banyak berjalan kaki?

1010
01:00:53,399 --> 01:00:55,318
Tidak, tapi segar
Daripada wanita segar

1011
01:00:55,401 --> 01:00:57,779
Gadis segar itu sangat imut, bukan?
Benar?

1012
01:00:57,862 --> 01:00:58,696
Lakukan saja

1013
01:00:59,113 --> 01:01:00,156
Anda tidak perlu menelepon saya

1014
01:01:02,950 --> 01:01:05,286
Guru
Karena namamu lemah dan kamu baik

1015
01:01:05,370 --> 01:01:06,204
ya

1016
01:01:06,287 --> 01:01:07,830
Saya kira itu akan berhasil jika Anda mencobanya

1017
01:01:07,914 --> 01:01:09,290
Tangan adalah tangan yang menyembuhkan

1018
01:01:11,209 --> 01:01:13,461
Oh, Pak Kidong namanya Kidong

1019
01:01:13,753 --> 01:01:14,671
Manusia Bluetooth

1020
01:01:14,754 --> 01:01:16,130
Itu, wifi, benda itu

1021
01:01:16,214 --> 01:01:17,674
Oh, bagus, bagus

1022
01:01:17,757 --> 01:01:18,800
Hei, mohon

1023
01:01:19,509 --> 01:01:21,052
Apakah kamu benar-benar buruk dalam belajar?

1024
01:01:21,135 --> 01:01:23,429
Ayahku hanya menyuruhku untuk tetap sehat.

1025
01:01:23,513 --> 01:01:24,806
Oh, di sana

1026
01:01:24,889 --> 01:01:26,557
Akulah fakta itu

1027
01:01:26,641 --> 01:01:29,185
Yah, aku punya nama dalam pikiranku.

1028
01:01:29,394 --> 01:01:33,106
Saya juga menyembuhkan orang
Karena itu juga mengisi kembali stamina Anda

1029
01:01:33,773 --> 01:01:34,899
Tukang Baterai

1030
01:01:36,609 --> 01:01:38,695
Ya, semua orang berbicara bahasa Inggris
Dengan rasa persatuan

1031
01:01:38,778 --> 01:01:40,905
Ya, bagus, baterai

1032
01:01:41,698 --> 01:01:43,408
Oke, kita semua sudah memutuskan namanya hari ini.

1033
01:01:43,491 --> 01:01:44,742
Suasananya juga harus seperti itu

1034
01:01:44,826 --> 01:01:45,827
pemain blues

1035
01:01:46,244 --> 01:01:48,371
Cocok dengan suasana hari ini

1036
01:01:48,454 --> 01:01:49,664
Isyarat Musik

1037
01:01:52,500 --> 01:01:53,459
Ini sangat keren

1038
01:01:53,543 --> 01:01:54,711
Tidak, tapi Pak, Pak

1039
01:01:54,794 --> 01:01:56,629
Ini sungguh menakjubkan
Lihat saja

1040
01:01:57,797 --> 01:01:58,631
Tindakan

1041
01:02:06,264 --> 01:02:07,140
dan!

1042
01:02:11,060 --> 01:02:11,936
Sekali lagi

1043
01:02:12,520 --> 01:02:13,438
berhenti

1044
01:02:26,284 --> 01:02:27,368
Kemana saja kamu?

1045
01:02:28,035 --> 01:02:28,953
Saya bertemu seorang teman

1046
01:02:29,871 --> 01:02:30,830
Kamu tidak punya teman?

1047
01:02:30,913 --> 01:02:32,123
Saya mendapat teman

1048
01:02:33,291 --> 01:02:34,208
Bisakah Anda membantu saya?

1049
01:02:34,584 --> 01:02:35,918
Kekuatan apa yang kamu punya?

1050
01:02:38,546 --> 01:02:39,505
Minggirlah karena kamu akan terluka

1051
01:02:46,637 --> 01:02:47,638
Apakah kamu melihatnya?

1052
01:02:47,722 --> 01:02:49,390
Gan, masih bisa dipakai ya?

1053
01:02:49,474 --> 01:02:51,476
- Ini berguna.
- Karena itu berguna

1054
01:02:52,727 --> 01:02:55,146
Jika sesuatu terjadi
Serahkan semuanya pada ayahmu

1055
01:02:55,229 --> 01:02:56,355
- ya?
- Ayah

1056
01:02:56,439 --> 01:02:59,192
Ayahku
Bahkan jika kamu menjadi seorang wanita tua bungkuk

1057
01:03:00,151 --> 01:03:02,361
Teriak saja 'Ayah'

1058
01:03:03,029 --> 01:03:04,614
Dia tampil seperti pahlawan!

1059
01:03:04,697 --> 01:03:06,157
Aku akan menyelesaikan semuanya

1060
01:03:08,910 --> 01:03:10,244
Jika Anda masuk angin, itu buruk bagi jantung Anda.

1061
01:03:11,078 --> 01:03:13,539
Karena besok adalah hari aku pergi ke rumah sakit
Tidurlah lebih awal

1062
01:03:15,208 --> 01:03:16,459
Rumah sakit baru kami

1063
01:03:17,043 --> 01:03:20,129
Saya mendoakan para pasien diberikan kesehatan dan kesembuhan yang baik.
Dengan harapan terbaik

1064
01:03:20,713 --> 01:03:24,217
Selalu kemampuan seluruh staf medis
Saya sedang berkonsentrasi

1065
01:03:25,259 --> 01:03:27,220
maaf
Silakan gunakan lift berikutnya.

1066
01:03:28,179 --> 01:03:29,138
maaf

1067
01:03:32,308 --> 01:03:33,851
Orang percaya tidak terbakar

1068
01:03:36,771 --> 01:03:37,814
Departemen mana?

1069
01:03:38,189 --> 01:03:39,649
Kehidupan abadi, musim semi abadi, dewa baru turun!

1070
01:03:39,732 --> 01:03:43,319
Fasilitas Peralatan Panggung Yayasan Saesin
Pasal 7. Garis Lemah

1071
01:03:43,402 --> 01:03:44,237
Ini suatu kehormatan

1072
01:03:44,320 --> 01:03:46,280
Berapa lama Anda dikejutkan oleh ledakan?

1073
01:03:46,364 --> 01:03:47,198
Apakah kamu terluka?

1074
01:03:47,281 --> 01:03:48,241
tidak apa-apa

1075
01:03:48,533 --> 01:03:49,367
terima kasih

1076
01:03:49,450 --> 01:03:51,536
Saya harus berterima kasih atas kepercayaan Anda.

1077
01:03:53,329 --> 01:03:55,915
Ya, saya akan percaya lebih keras

1078
01:03:58,626 --> 01:04:01,295
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1079
01:04:22,942 --> 01:04:23,985
Anda punya tato?

1080
01:04:24,318 --> 01:04:25,528
Ini bukan tato

1081
01:04:25,611 --> 01:04:27,655
Terakhir kali saya beruntung
Saya menjalani transplantasi organ

1082
01:04:27,738 --> 01:04:28,823
Apa yang Anda transplantasi?

1083
01:04:30,074 --> 01:04:31,325
Saya mendapat hati

1084
01:04:31,409 --> 01:04:32,785
Apakah ada yang berubah sejak Anda menjalani transplantasi?

1085
01:04:33,452 --> 01:04:35,997
Oh, saya harap operasinya berjalan lancar dan kondisi Anda semakin membaik.

1086
01:04:36,080 --> 01:04:37,248
- aku tidak lelah...
- Tidak, tidak

1087
01:04:37,331 --> 01:04:38,749
Selain itu, apa yang unik darinya?

1088
01:04:40,960 --> 01:04:41,919
eh

1089
01:04:42,795 --> 01:04:44,630
Saya tidak tahu pasti

1090
01:04:46,173 --> 01:04:48,050
Saya mendengar orang mengatakan saya terlihat lebih muda

1091
01:04:59,896 --> 01:05:01,856
Menjadi lebih muda memang tiada bandingnya

1092
01:05:02,356 --> 01:05:03,274
Siapa namamu?

1093
01:05:04,233 --> 01:05:06,193
Ini adalah garis yang lemah

1094
01:05:06,360 --> 01:05:08,487
Heoyakseon, divisi 7

1095
01:05:09,530 --> 01:05:10,865
Jaga dirimu baik-baik

1096
01:05:11,824 --> 01:05:12,909
Sampai jumpa lagi

1097
01:05:16,913 --> 01:05:19,749
Dimana siapa
Apakah Anda mempersiapkan diri untuk ujian keperawatan?

1098
01:05:19,832 --> 01:05:20,875
Oh tidak

1099
01:05:20,958 --> 01:05:22,835
Aku hanya melakukan ini untuk bersenang-senang

1100
01:05:22,919 --> 01:05:24,754
Hei, itu keren

1101
01:05:25,421 --> 01:05:28,716
Oh tuan
Saya minta maaf mengenai hal ini, apa yang harus saya lakukan?

1102
01:05:28,799 --> 01:05:30,509
Kenapa kamu tiba-tiba ingin bertemu di tempat seperti ini?

1103
01:05:30,843 --> 01:05:32,053
Haruskah aku memutar balik mobilnya?

1104
01:05:32,136 --> 01:05:33,638
Maafkan aku

1105
01:05:33,721 --> 01:05:34,639
lihat

1106
01:05:35,973 --> 01:05:37,767
Dimanakah kantor pusat Saesin Pharmaceutical?

1107
01:05:38,059 --> 01:05:39,435
Oh, Farmasi Saesin

1108
01:05:39,518 --> 01:05:41,687
Aku ada di sebelahmu
saya sedang bekerja

1109
01:05:41,771 --> 01:05:43,564
Saya tahu jalannya dengan baik

1110
01:05:43,648 --> 01:05:45,358
Oh, itu bagus.

1111
01:05:45,441 --> 01:05:47,902
Lalu dengan aman
Tolong jaga aku dengan baik.

1112
01:05:47,985 --> 01:05:49,236
Ya ya

1113
01:05:49,320 --> 01:05:50,738
Aku punya permen karet

1114
01:05:50,821 --> 01:05:51,822
Apakah itu permen karet?

1115
01:05:53,616 --> 01:05:55,326
Mengapa? Tidak memulai?

1116
01:05:56,327 --> 01:05:57,161
Oh ya

1117
01:05:57,703 --> 01:05:58,913
Aku, itu saja

1118
01:05:58,996 --> 01:06:01,332
Biopsi jaringan harus menjadi prioritas

1119
01:06:01,415 --> 01:06:03,084
Meski melebihi dosis mematikan

1120
01:06:03,167 --> 01:06:04,377
Anestesi tidak berfungsi

1121
01:06:05,086 --> 01:06:06,379
Dewa burung kecil?

1122
01:06:07,421 --> 01:06:08,756
Syukurlah

1123
01:06:08,839 --> 01:06:11,217
Saya Heo Yak-seon, direktur ke-7 Yayasan Saesin.

1124
01:06:11,717 --> 01:06:13,052
Oh, dewa burung kecil

1125
01:06:13,135 --> 01:06:15,054
Tapi dimana ini?
Saya harus pulang

1126
01:06:15,137 --> 01:06:16,472
Oh iya, oh

1127
01:06:16,973 --> 01:06:18,808
Selesai dalam satu volume
Kuliah Inti Asisten Keperawatan

1128
01:06:18,891 --> 01:06:20,810
saya di sana
Saya sudah merangkum semuanya

1129
01:06:21,394 --> 01:06:23,354
- Apakah kamu punya itu?
- Anestesi macam apa itu?

1130
01:06:23,437 --> 01:06:24,397
Sama seperti itu

1131
01:06:26,732 --> 01:06:27,858
Tuhan Kecil yang Baru

1132
01:06:28,526 --> 01:06:29,652
Tuhan Kecil yang Baru

1133
01:06:29,735 --> 01:06:31,904
Dewa burung kecil!

1134
01:06:31,988 --> 01:06:32,989
Mulut itu

1135
01:06:34,365 --> 01:06:35,366
Tuhan Kecil yang Baru

1136
01:06:37,034 --> 01:06:39,704
Jika anestesi tidak berhasil
Aku harus membuatnya pingsan

1137
01:06:40,705 --> 01:06:41,706
Apa yang kamu lakukan atau tidak lakukan?

1138
01:06:41,789 --> 01:06:42,623
Ya?

1139
01:06:42,707 --> 01:06:43,708
Menunggu siapa?

1140
01:06:44,083 --> 01:06:45,376
Apakah kamu sudah menungguku?

1141
01:06:47,378 --> 01:06:50,089
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1142
01:06:53,050 --> 01:06:55,594
Apakah Anda merencanakan sesuatu yang menyenangkan?

1143
01:06:59,390 --> 01:07:01,684
Lama tidak bertemu, Pemimpin Divisi 7 Heoyakseon

1144
01:07:01,767 --> 01:07:03,019
Tidak apa-apa, tidak apa-apa

1145
01:07:03,102 --> 01:07:04,186
Siapa yang mengatakan ini?

1146
01:07:06,063 --> 01:07:07,189
Sutradara Lagu

1147
01:07:07,273 --> 01:07:08,274
Ya, ayah baru

1148
01:07:08,357 --> 01:07:10,067
Jika Anda menyisakan sedikit hati

1149
01:07:10,151 --> 01:07:11,819
Itu tumbuh kembali, bukan?

1150
01:07:11,902 --> 01:07:13,112
Ya itu benar.

1151
01:07:14,822 --> 01:07:17,033
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1152
01:07:18,117 --> 01:07:19,744
Menjadi pengorbanan sejati

1153
01:07:19,827 --> 01:07:21,620
Hidup selamanya dalam diriku

1154
01:07:42,808 --> 01:07:44,101
Tuan Kim, ikatlah

1155
01:08:04,413 --> 01:08:05,372
maaf

1156
01:08:05,748 --> 01:08:07,541
Itu tidak bekerja dengan spesies yang sama?

1157
01:08:09,835 --> 01:08:10,836
Ayo pergi ke operasi

1158
01:08:31,899 --> 01:08:32,899
Direktur Cho

1159
01:08:32,983 --> 01:08:33,943
Ya, tuan

1160
01:08:36,444 --> 01:08:37,654
Ayo bermain

1161
01:08:38,906 --> 01:08:40,573
Tangkap semuanya

1162
01:08:41,325 --> 01:08:42,618
Terima kasih

1163
01:08:42,701 --> 01:08:43,993
Pelan-pelan

1164
01:08:44,078 --> 01:08:45,037
Perlahan

1165
01:08:46,080 --> 01:08:46,956
ya ampun

1166
01:08:59,969 --> 01:09:01,095
Nyonya, ini dia

1167
01:09:01,554 --> 01:09:02,720
Ya, aku pergi

1168
01:09:04,974 --> 01:09:07,100
Ya ampun, terima kasih

1169
01:09:21,407 --> 01:09:22,366
Apakah ada yang enak?

1170
01:09:22,448 --> 01:09:24,702
Ya, ada, ada, ada

1171
01:09:24,785 --> 01:09:26,871
Mengapa tidak, probiotik?

1172
01:09:39,925 --> 01:09:40,885
Putri, putri, putri, putri, putri

1173
01:09:40,968 --> 01:09:42,636
Mengapa? Mengapa? Mengapa demikian? Mengapa demikian?
Apa yang terjadi? Hah?

1174
01:09:42,720 --> 01:09:44,054
Apakah putriku baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja...

1175
01:09:44,971 --> 01:09:46,557
Hei, hei, pakai ini, ini

1176
01:09:47,265 --> 01:09:49,475
Hei, aku punya satu anak

1177
01:09:49,977 --> 01:09:51,228
Siapa kamu?

1178
01:09:51,312 --> 01:09:52,854
- Ayo pergi
- Dimana?

1179
01:09:52,938 --> 01:09:53,939
Saya akan segera ke sana

1180
01:09:54,023 --> 01:09:57,276
Putri, kamu berada di ujung sana, ya?

1181
01:09:57,359 --> 01:09:58,485
Sampai akhir di sana

1182
01:10:13,751 --> 01:10:14,835
Oh, punggungku

1183
01:10:15,628 --> 01:10:17,880
Pinggang, pinggang, pinggang
Saya tidak melakukan latihan pemanasan apa pun

1184
01:10:17,963 --> 01:10:18,797
Aduh, punggungku

1185
01:10:20,883 --> 01:10:21,926
Waktu, waktu, waktu, waktu

1186
01:10:22,009 --> 01:10:22,927
waktu!

1187
01:10:25,054 --> 01:10:25,971
Oh benarkah

1188
01:10:35,648 --> 01:10:36,523
Kembali lagi

1189
01:11:03,050 --> 01:11:04,551
- Lakukanlah!
- Ayo berangkat sekaligus, oke?

1190
01:11:04,635 --> 01:11:05,594
pergi

1191
01:11:05,970 --> 01:11:06,804
Hai C

1192
01:11:18,482 --> 01:11:20,025
Bertahanlah di sana, bertahanlah di sana, bertahanlah di sana

1193
01:11:40,421 --> 01:11:42,256
Hei, bukankah suhunya 540 derajat?

1194
01:11:48,679 --> 01:11:49,555
Oh, Bu

1195
01:11:49,638 --> 01:11:51,390
Aku makan semua kimchinya
Aku akan memberimu kaleng kosong sekarang

1196
01:11:56,020 --> 01:11:57,771
Aku sudah bilang padamu untuk berteriak 'Ayah'
Jika sesuatu terjadi

1197
01:11:57,855 --> 01:11:58,856
Bawakan aku air

1198
01:11:58,939 --> 01:11:59,773
- air?
- Dengan kaki itu

1199
01:11:59,857 --> 01:12:00,691
Air, eh

1200
01:12:33,349 --> 01:12:34,975
Seperti yang saya katakan sebelumnya

1201
01:12:35,309 --> 01:12:37,186
Anda salah pilih, Pak.

1202
01:12:37,519 --> 01:12:39,063
Jika Anda hanya mengirimkannya

1203
01:12:48,072 --> 01:12:49,114
Ayo letakkan ini

1204
01:12:49,198 --> 01:12:51,784
Apa, Ayah, apakah Ayah memberiku satu kursi?

1205
01:12:51,867 --> 01:12:54,453
Tidak perlu tempat duduk, cukup sederhana saja

1206
01:12:55,371 --> 01:12:56,955
Berapa banyak Hadiah Nobel yang dibutuhkan?

1207
01:13:00,376 --> 01:13:01,418
kamu

1208
01:13:01,668 --> 01:13:03,087
Saya berdiri di jalur yang salah.

1209
01:13:04,755 --> 01:13:06,173
Kalaupun orang tua menjadi muda, percuma saja

1210
01:13:06,882 --> 01:13:09,093
Menurut Anda siapa yang akan hidup lebih lama?

1211
01:13:10,552 --> 01:13:11,762
Mari kita periksa

1212
01:13:22,606 --> 01:13:23,607
Siapa kamu?

1213
01:13:24,191 --> 01:13:25,359
Dimana kamu sekarang datang

1214
01:13:34,118 --> 01:13:35,744
Siapa kamu, dasar brengsek?

1215
01:13:35,953 --> 01:13:37,329
Apakah Anda sudah minum di siang hari?

1216
01:13:37,413 --> 01:13:38,747
Mengapa kamu tidak mengenali ayahmu?

1217
01:13:40,040 --> 01:13:42,292
Saat ayahku masih kecil

1218
01:13:42,376 --> 01:13:44,044
Katamu dia tampan atau tidak?

1219
01:13:48,465 --> 01:13:49,383
Aigoo

1220
01:15:50,712 --> 01:15:51,588
tidak

1221
01:16:35,966 --> 01:16:38,552
Senang bertemu denganmu, ikuti saja aku

1222
01:16:39,011 --> 01:16:39,970
Naik perlahan

1223
01:16:40,053 --> 01:16:40,887
Ya ya

1224
01:16:40,971 --> 01:16:42,264
Datang saja ke sini

1225
01:16:42,723 --> 01:16:43,599
Oke, Pendeta

1226
01:16:43,682 --> 01:16:46,560
Hati-hati di tangga.
Kami akan naik sedikit demi sedikit

1227
01:16:47,352 --> 01:16:49,062
- Kamu juga bisa lewat sini.
- Ya, selamat datang.

1228
01:16:49,146 --> 01:16:52,441
Pendatang baru, lewat sini
Lewat sini

1229
01:16:52,524 --> 01:16:54,192
- Selamat datang
- Ayo lewat sini.

1230
01:17:04,453 --> 01:17:05,871
Kamu ada di mana?

1231
01:17:05,954 --> 01:17:06,955
Klon saya?

1232
01:17:07,581 --> 01:17:08,624
Saya tidak tahu

1233
01:17:08,707 --> 01:17:11,084
Saya membutuhkan sisanya untuk menjadi dewa

1234
01:17:11,376 --> 01:17:12,502
Apakah kamu tidak takut?

1235
01:17:13,378 --> 01:17:14,588
Jika memang tuhan itu ada

1236
01:17:14,671 --> 01:17:16,298
Hukuman macam apa yang ingin Anda terima?

1237
01:17:19,509 --> 01:17:20,719
Apakah Anda pergi ke gereja hari ini?

1238
01:17:20,927 --> 01:17:22,054
ayah

1239
01:17:22,137 --> 01:17:25,349
Karena aku tidak akan dimaafkan
Apakah Anda mencoba menjadi dewa?

1240
01:17:35,150 --> 01:17:36,485
Oh, kamu pintar

1241
01:17:36,568 --> 01:17:37,819
Itu tersembunyi tepat di bawah

1242
01:17:40,155 --> 01:17:41,907
Direktur Cho, sudah lama tidak bertemu.

1243
01:17:41,990 --> 01:17:43,033
Siapa kamu?

1244
01:17:43,116 --> 01:17:44,660
Mengapa kamu melakukan ini, meskipun kamu tahu?

1245
01:17:44,743 --> 01:17:45,827
Aku tidak tahu?

1246
01:17:48,121 --> 01:17:51,208
Tenang saja
Bos meminta Anda diperlakukan dengan hormat

1247
01:17:55,087 --> 01:17:56,088
Hai C

1248
01:18:33,625 --> 01:18:34,710
Oh, tikus!

1249
01:18:35,794 --> 01:18:37,129
Tikus, tikus

1250
01:18:37,212 --> 01:18:38,171
Saya mengerti

1251
01:19:07,492 --> 01:19:08,702
apa?

1252
01:19:08,785 --> 01:19:09,786
Apakah kamu membukanya?

1253
01:19:10,287 --> 01:19:12,038
Anda ikut dengan saya, saudara.

1254
01:19:13,039 --> 01:19:14,124
Jangan biarkan ini pergi!

1255
01:19:14,207 --> 01:19:15,167
Melepaskan!

1256
01:19:16,418 --> 01:19:18,211
Hei, Park Ji Sung! Park Ji Sung!

1257
01:19:19,755 --> 01:19:21,047
Anjing itu, itu

1258
01:19:21,131 --> 01:19:22,591
Oh, Bu, Bu

1259
01:19:23,341 --> 01:19:24,926
Bibi, Bibi, Bibi

1260
01:19:26,052 --> 01:19:27,387
Hei, Tuan.

1261
01:19:57,375 --> 01:19:58,376
Mata sama sekali tidak diperbolehkan

1262
01:19:58,460 --> 01:19:59,753
Tentu saja bukan matanya!

1263
01:19:59,836 --> 01:20:01,213
Mata sangat buruk

1264
01:20:03,173 --> 01:20:05,801
Mata sama sekali tidak diperbolehkan
Anda sebaiknya membuang paprikanya

1265
01:20:06,510 --> 01:20:08,178
Orang ini benar-benar bercanda

1266
01:20:11,765 --> 01:20:13,058
Kornea Ini akan segera selesai kan?

1267
01:20:13,141 --> 01:20:14,476
- ya
- Tidak ada mata

1268
01:20:14,559 --> 01:20:15,894
Tidak ada mata!

1269
01:20:15,977 --> 01:20:17,103
Tidak ada mata

1270
01:20:17,562 --> 01:20:19,439
Mengapa kalian tidak melakukan hal yang sama?

1271
01:20:20,398 --> 01:20:22,275
- Kami masih kehilangan satu orang
- Aku sangat kaya.

1272
01:20:22,359 --> 01:20:24,778
- Aku bisa memberimu banyak uang
- Lebih baik luangkan waktumu dan lakukan dengan aman.

1273
01:20:24,861 --> 01:20:26,363
- Mereka bilang mereka akan memberiku banyak uang!
- Menurutku itu bagus.

1274
01:20:26,446 --> 01:20:28,824
Berapa banyak yang bisa saya lakukan?

1275
01:20:29,616 --> 01:20:30,867
Apakah ini dibius?

1276
01:20:31,409 --> 01:20:34,204
Dia lemah
Itu berisik bahkan ketika saya sedang tidur

1277
01:20:34,913 --> 01:20:35,789
tapi

1278
01:20:36,957 --> 01:20:38,375
Seberapa sakitnya?

1279
01:20:53,431 --> 01:20:54,474
- tidak
- apa?

1280
01:20:54,558 --> 01:20:56,101
- Apapun itu, itu tidak akan berhasil.
- Aku harus pergi

1281
01:20:56,184 --> 01:20:58,311
Aku bilang tidak, aku bilang tidak
Kali ini, kamu benar-benar tidak bisa!

1282
01:21:00,772 --> 01:21:02,774
Melakukan itu tanpa sepengetahuan ayahmu
Apakah kamu pikir ayahmu tidak akan tahu?

1283
01:21:05,360 --> 01:21:06,653
Sejak kapan kamu tahu?

1284
01:21:06,736 --> 01:21:07,779
Orang tua

1285
01:21:08,405 --> 01:21:10,156
Hanya mencium kentut anak kecil

1286
01:21:10,240 --> 01:21:11,950
Ada apa dengan dia?
Orang tualah yang mengetahui

1287
01:21:12,784 --> 01:21:14,077
Anda sudah berada di rumah sakit selama tiga tahun

1288
01:21:14,160 --> 01:21:15,579
Jadi aku tidak bisa bertemu teman-temanku

1289
01:21:16,997 --> 01:21:19,165
Sejak saya menjadi lebih baik, saya mendapat beberapa teman.

1290
01:21:20,166 --> 01:21:21,877
Teman-teman semua orang

1291
01:21:24,713 --> 01:21:26,089
Saya tertangkap oleh para pengganggu

1292
01:21:29,426 --> 01:21:31,386
Meskipun saya membeli sepatu baru dan memakainya setiap hari

1293
01:21:31,469 --> 01:21:33,972
Hari fiktif
Setiap hari saya masuk sebagai sampah

1294
01:21:34,848 --> 01:21:36,766
Ya ampun, putriku yang lemah

1295
01:21:36,850 --> 01:21:38,852
Putri kami juga lemah

1296
01:21:38,935 --> 01:21:41,688
Mengapa kamu melakukan taekwondo seperti ini?
Saya mencoba belajar tetapi

1297
01:21:42,355 --> 01:21:43,523
Karena aku tidak ingin menjadi benar

1298
01:21:43,857 --> 01:21:45,108
Karena aku tidak ingin menjadi benar

1299
01:21:45,191 --> 01:21:47,110
Karena para pengganggu melecehkan saya
Dia bilang dia merawat tubuhnya sendiri

1300
01:21:47,193 --> 01:21:50,530
- Ayah
- Kalau begitu, itu yang kubilang

1301
01:21:51,031 --> 01:21:52,908
- sebenarnya
- Bagaimana jika aku terluka lagi?

1302
01:21:52,991 --> 01:21:54,743
Teman-temanku saat ini
Saya ditangkap oleh para pengganggu

1303
01:21:54,826 --> 01:21:57,621
Jantungku berdebar kencang karena kegembiraan

1304
01:21:57,704 --> 01:21:59,581
Kami seperti keluarga

1305
01:22:00,123 --> 01:22:01,499
Aku harus pergi menyelamatkannya

1306
01:22:01,583 --> 01:22:04,169
Tidak, tidak

1307
01:22:07,923 --> 01:22:09,299
Bersembunyi tepat di belakang ayahmu

1308
01:22:09,382 --> 01:22:10,342
kecil ini

1309
01:22:10,425 --> 01:22:12,218
Apakah Anda melihatnya terakhir kali? Orang-orang berjas hitam?

1310
01:22:12,302 --> 01:22:14,220
Angka hanyalah usia

1311
01:22:14,971 --> 01:22:15,847
Haruskah aku memutar lagu lain?

1312
01:22:15,931 --> 01:22:18,391
Ayah saya masih mendengarkan lagu ini
Darahku mendidih

1313
01:22:18,475 --> 01:22:19,976
Meski begitu, saya hanya mendengarkan lagu ini dan keluar

1314
01:22:20,060 --> 01:22:21,978
Kami tidak menang, melainkan Barcelona

1315
01:22:22,062 --> 01:22:23,438
Apa nama panggilan ayahmu?

1316
01:22:23,521 --> 01:22:25,231
- Taekwondo V
-Taekwondo V!

1317
01:22:25,315 --> 01:22:28,109
dipersatukan oleh keadilan
Tendangan lokomotif satu pukulan yang mematikan

1318
01:22:32,322 --> 01:22:33,281
ya?

1319
01:22:38,328 --> 01:22:39,245
Mengapa?

1320
01:22:40,038 --> 01:22:41,998
Bangun, bukan 'mengapa'

1321
01:22:42,457 --> 01:22:43,833
Kenapa, di mana, Bu?

1322
01:22:45,460 --> 01:22:46,836
Saya pikir kita telah diculik

1323
01:22:48,755 --> 01:22:49,756
Ayo keluar dulu

1324
01:22:56,221 --> 01:22:57,555
Dimana kamar mandinya?

1325
01:22:57,639 --> 01:22:59,391
Tidak, tidak
Tidak disana, tidak disana

1326
01:23:04,813 --> 01:23:05,939
Apakah kamu baik-baik saja?

1327
01:23:06,356 --> 01:23:08,233
Hei, ini menyenangkan, sungguh menakjubkan

1328
01:23:08,942 --> 01:23:11,361
Pernahkah Anda melihat WiFi dengan mata kepala sendiri?

1329
01:23:13,989 --> 01:23:15,532
Apakah karena hanya ada satu sisi?

1330
01:23:16,074 --> 01:23:17,701
Fokusnya sedikit maju mundur.

1331
01:23:17,784 --> 01:23:18,660
maaf

1332
01:23:18,743 --> 01:23:20,120
Saya terbangun tiba-tiba

1333
01:23:20,203 --> 01:23:21,413
Karena angin bertiup kencang

1334
01:23:21,830 --> 01:23:23,957
Di mata teman itu
Satu kornea tersisa

1335
01:23:24,040 --> 01:23:25,333
Agak canggung

1336
01:23:25,417 --> 01:23:27,085
Dia juga tidak akan melihat semua ini

1337
01:23:27,460 --> 01:23:28,420
Saya juga melakukan ini

1338
01:23:30,046 --> 01:23:31,840
Karena kerusakannya parah saat ekstraksi

1339
01:23:32,590 --> 01:23:34,801
Dengan pengobatan modern
Pemulihan tidak mungkin dilakukan

1340
01:23:48,773 --> 01:23:49,649
siapa ini?

1341
01:23:49,733 --> 01:23:50,608
ini aku

1342
01:23:51,234 --> 01:23:52,444
Tukang Baterai

1343
01:23:52,527 --> 01:23:53,862
Pak, tolong perbaiki saya

1344
01:23:53,945 --> 01:23:55,405
Pak, Anda bisa memperbaiki orang.

1345
01:23:56,281 --> 01:23:58,074
Baterainya mati

1346
01:23:58,158 --> 01:24:00,243
Jika Anda minum air, Anda akan pulih.

1347
01:24:00,326 --> 01:24:01,453
Minumlah air dan perbaiki aku

1348
01:24:01,536 --> 01:24:03,621
Aku membawakanmu air terakhir kali juga.

1349
01:24:04,789 --> 01:24:08,209
Tidak, aku hanya terlalu takut

1350
01:24:09,919 --> 01:24:12,297
Tidak, sial, bagaimana aku bisa hidup

1351
01:24:12,380 --> 01:24:15,425
Anda bisa menjadi buta dua kali

1352
01:24:28,021 --> 01:24:29,773
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1353
01:24:31,483 --> 01:24:33,276
Kepada semua orang suci yang telah datang ke sini

1354
01:24:33,359 --> 01:24:35,320
Selamat datang di orang-orang yang baru percaya

1355
01:24:35,403 --> 01:24:37,113
Sekarang menurut perkataannya

1356
01:24:37,197 --> 01:24:38,656
Sesuai janjinya

1357
01:24:38,740 --> 01:24:41,117
Tidak pernah mati
Kembalilah dengan tubuh baru

1358
01:24:41,201 --> 01:24:43,244
Selamatkan kami dari api neraka

1359
01:24:43,328 --> 01:24:45,955
Untuk menghukum orang-orang kafir
Dia turun sendiri

1360
01:24:46,039 --> 01:24:47,290
Raja segala raja, Dewa para dewa

1361
01:24:47,373 --> 01:24:49,250
Ayah baru kami, Seo Young-chun
Selamat datang

1362
01:24:49,334 --> 01:24:51,419
- Di atas kepalamu
- Mari kita semua berteriak bersama

1363
01:24:51,503 --> 01:24:53,213
- Ayah Baru
- Ayah

1364
01:25:09,104 --> 01:25:09,938
Apa itu? Apa itu?

1365
01:25:12,482 --> 01:25:13,942
- siapa ini?
- Aku tidak tahu

1366
01:25:29,958 --> 01:25:31,751
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1367
01:25:31,835 --> 01:25:33,878
Daging transenden abadi dari bulan abadi

1368
01:25:34,921 --> 01:25:36,172
Pada hari yang aku janjikan

1369
01:25:36,256 --> 01:25:39,384
Saya berdiri di hadapan Anda dengan tubuh muda
Dia bilang dia akan kembali

1370
01:25:39,884 --> 01:25:41,845
Mereka yang percaya padaku dan mengabdi padaku

1371
01:25:41,928 --> 01:25:44,055
Jadilah orang-orangku

1372
01:26:14,460 --> 01:26:17,130
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1373
01:26:17,213 --> 01:26:19,132
Batu raksasa yang tak terhentikan

1374
01:26:20,175 --> 01:26:22,218
Pada hari yang aku janjikan

1375
01:26:22,302 --> 01:26:24,762
Saya akan menunjukkan kekuatan saya dengan memecahkan batu.

1376
01:26:25,013 --> 01:26:26,764
Mereka yang percaya padaku dan mengabdi padaku

1377
01:26:26,848 --> 01:26:29,601
Jadilah orang-orangku!

1378
01:26:49,746 --> 01:26:50,830
apa ini

1379
01:26:54,209 --> 01:26:56,252
Apa ini, tunggu sebentar

1380
01:27:36,668 --> 01:27:37,835
Terima kasih!

1381
01:27:38,086 --> 01:27:39,170
Terima kasih!

1382
01:27:39,796 --> 01:27:40,838
Ayah baru!

1383
01:28:13,746 --> 01:28:14,998
Itu konyol

1384
01:28:19,002 --> 01:28:20,044
ayah

1385
01:28:20,253 --> 01:28:22,588
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1386
01:28:23,798 --> 01:28:25,675
Semua penyakit disembuhkan dan singa dihidupkan kembali

1387
01:28:26,217 --> 01:28:27,385
Bisa berjalan

1388
01:28:27,468 --> 01:28:28,761
Sembuhkan yang sakit

1389
01:28:30,555 --> 01:28:31,806
Aku akan membangkitkan orang mati

1390
01:28:33,016 --> 01:28:34,517
Bisa berjalan

1391
01:28:38,938 --> 01:28:39,814
terima kasih

1392
01:28:39,897 --> 01:28:41,566
Terima kasih tuan

1393
01:28:41,649 --> 01:28:42,650
ayah

1394
01:28:43,860 --> 01:28:44,902
Dia yang percaya padaku!

1395
01:28:47,572 --> 01:28:49,073
Jadilah orang-orangku

1396
01:28:54,662 --> 01:28:56,164
Saya percaya itu!

1397
01:29:04,047 --> 01:29:05,131
Kedatangan baru!

1398
01:29:16,017 --> 01:29:17,560
Oh, kenapa pintu masuknya banyak sekali?

1399
01:29:18,811 --> 01:29:19,771
Apakah ada selebriti di sini?

1400
01:29:38,664 --> 01:29:40,041
Ya ampun, ini mengejutkan!

1401
01:29:43,753 --> 01:29:44,837
Ini sebuah kejutan

1402
01:29:46,005 --> 01:29:47,465
Oh, sudah kubilang jangan lari

1403
01:29:50,301 --> 01:29:51,135
wah

1404
01:29:57,642 --> 01:30:00,144
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1405
01:30:00,353 --> 01:30:02,480
Saya akan kembali sebagai dewa yang utuh.

1406
01:30:03,356 --> 01:30:05,400
Pujilah dengan sekuat tenaga!

1407
01:30:30,174 --> 01:30:31,259
Apakah kamu sudah selesai?

1408
01:30:31,634 --> 01:30:32,593
Siapa kamu, oppa?

1409
01:30:32,677 --> 01:30:33,845
Kamu terlihat cantik

1410
01:30:35,721 --> 01:30:36,639
Tuan Park Jong-min

1411
01:30:36,722 --> 01:30:39,600
Ya ampun, pahlawan Barcelona

1412
01:30:40,184 --> 01:30:42,520
Saya juga sering bertengkar ketika saya masih muda.

1413
01:30:43,229 --> 01:30:44,147
Senang bertemu denganmu

1414
01:30:51,821 --> 01:30:53,698
Aduh, woo, woo

1415
01:30:54,782 --> 01:30:56,409
Oh tuan

1416
01:31:16,220 --> 01:31:17,180
Anda sakit

1417
01:31:18,681 --> 01:31:21,184
Anda membesarkan anak Anda di rumah
Bagaimana Anda mewujudkannya, ya?

1418
01:31:21,267 --> 01:31:22,435
Apakah Anda menendang orang dewasa?

1419
01:31:22,518 --> 01:31:23,394
Maaf...

1420
01:31:25,521 --> 01:31:27,690
Tapi apakah kamu melakukan itu padaku sekarang?

1421
01:31:28,483 --> 01:31:30,943
Oh, kamu pengganggu, ya?

1422
01:31:31,861 --> 01:31:34,322
Di manakah orang dewasa terus memanggil satu sama lain 'kamu, kamu'?

1423
01:31:34,405 --> 01:31:36,616
넌 이놈의 새끼야
Bukankah ayahmu ada di rumah?

1424
01:31:36,699 --> 01:31:38,117
Tentu saja tidak di rumah

1425
01:31:38,201 --> 01:31:40,578
Ayah saya lahir pada tahun 1905.

1426
01:31:40,661 --> 01:31:42,205
Apakah kakakku mengajak teman-temanku?

1427
01:31:44,373 --> 01:31:46,542
Sebenarnya, putriku yang melakukan itu

1428
01:31:46,626 --> 01:31:48,669
- Putri?
- Dia telah berubah sedikit akhir-akhir ini.

1429
01:31:48,753 --> 01:31:49,754
Bagaimanapun, itu semacam itu

1430
01:31:50,796 --> 01:31:51,714
sekarang

1431
01:31:52,256 --> 01:31:54,926
Sejak kami selesai memperkenalkan keluarga kami
Mari kita langsung ke intinya

1432
01:31:56,844 --> 01:31:57,803
Wanseoya

1433
01:31:58,930 --> 01:32:00,264
Biarkan aku menggunakan hatimu

1434
01:32:00,348 --> 01:32:01,891
Apakah anak ini gila, Tuan Lee?

1435
01:32:04,644 --> 01:32:05,728
Ini aku!

1436
01:32:18,866 --> 01:32:21,077
Apakah kamu baik-baik saja menjadi aku?

1437
01:32:21,160 --> 01:32:23,204
Lagipula aku akan menjemputmu

1438
01:32:23,287 --> 01:32:25,164
Selamat datang, tapi bagaimana kamu keluar?

1439
01:32:25,248 --> 01:32:27,250
Itu pasti ayahmu, kan?

1440
01:32:27,333 --> 01:32:28,167
- halo
- Oh ya, Taekwondo.

1441
01:32:28,251 --> 01:32:30,795
Ya, ini perpisahan terakhir kami
Setidaknya kamu harus menyapa

1442
01:32:30,878 --> 01:32:34,423
Namaku Gadis Segar

1443
01:32:34,507 --> 01:32:35,883
Ini Bocah Tank

1444
01:32:35,967 --> 01:32:37,218
- Hentikan.
- Hai!

1445
01:32:37,301 --> 01:32:38,553
- Seberapa bagusnya?
- kamu benar

1446
01:32:38,636 --> 01:32:41,180
Putri yang luar biasa
Apakah Anda merasa aman dan tenteram?

1447
01:32:41,264 --> 01:32:42,098
Oh tidak

1448
01:32:42,181 --> 01:32:45,309
Dia tidak memiliki kereta api dan lemah
Saya punya banyak kekhawatiran

1449
01:32:45,393 --> 01:32:47,728
Gadis tangki
Bagaimana Anda punya anak?

1450
01:32:47,812 --> 01:32:49,188
- Aku seorang gadis segar.
- Tangki, ya

1451
01:32:49,272 --> 01:32:50,189
Nona Kim Seon-nyeo

1452
01:32:51,857 --> 01:32:53,693
- Izinkan aku mengatakan sesuatu juga.
- siapa kamu?

1453
01:32:53,776 --> 01:32:56,737
Akulah dewa baru kehidupan kekal
Percayalah padaku...

1454
01:32:56,821 --> 01:32:57,655
tuan!

1455
01:32:58,239 --> 01:32:59,323
Orang itu sepertinya penjahat

1456
01:32:59,407 --> 01:33:00,366
Saya punya tato

1457
01:33:01,867 --> 01:33:03,911
Tapi kenapa pria itu adalah kakak laki-lakiku?
Apakah saya sudah tua?

1458
01:33:04,328 --> 01:33:05,371
Kamu tampan

1459
01:33:07,707 --> 01:33:09,792
Oh, tuan, sedikit

1460
01:33:09,875 --> 01:33:11,252
Sebuah gaya yang sepertinya perlu dijaga?

1461
01:33:13,337 --> 01:33:16,132
Seperti kata orang dewasa
Apakah kalian akan terus menyela saya karena sopan santun?

1462
01:33:16,215 --> 01:33:17,466
Hah? Ini?

1463
01:33:18,342 --> 01:33:20,553
Dimana Pak Kidong dan Pak Heoyakseon?

1464
01:33:23,347 --> 01:33:24,515
Saya memakannya

1465
01:33:25,433 --> 01:33:26,475
kecil ini

1466
01:33:26,559 --> 01:33:27,727
Bu, tunggu sebentar

1467
01:33:28,436 --> 01:33:30,813
Hei, hei, hei

1468
01:33:42,033 --> 01:33:42,950
Kamu belum mati, kan?

1469
01:34:57,316 --> 01:34:58,234
Apa yang harus aku lakukan, ah, apa yang harus aku lakukan?

1470
01:34:58,317 --> 01:35:00,277
- Air! Hei, lepaskan, lepaskan, lepaskan
- ya Tuhan

1471
01:35:00,361 --> 01:35:02,613
Hei, cepatlah!
Hei, ini dia, ini dia

1472
01:35:03,614 --> 01:35:04,532
Park Ji Sung

1473
01:35:05,199 --> 01:35:06,200
Transplantasi paru-paru

1474
01:35:06,283 --> 01:35:07,410
Ya ampun, apa pekerjaanmu?

1475
01:35:07,493 --> 01:35:10,246
Bulan purnama di musim gugur

1476
01:35:17,420 --> 01:35:18,754
Dia belum mati, kan?

1477
01:35:19,505 --> 01:35:20,923
Tapi apa yang baru saja kamu katakan?

1478
01:35:22,508 --> 01:35:24,969
Sebelum menggunakan langkah finishing asli
Itu adalah cara untuk mengungkapkan identitas Anda

1479
01:35:27,054 --> 01:35:29,557
Hei, tempat tidur ini kotor sekali aku tidak bisa hidup

1480
01:35:30,641 --> 01:35:33,060
Tadi kamu bilang 'Wolha' apa ya? Hah?

1481
01:35:36,147 --> 01:35:37,106
Apa itu Wolha?

1482
01:35:47,658 --> 01:35:49,160
- apa
- Bu, Bu

1483
01:35:49,243 --> 01:35:50,661
Ada apa, apa itu

1484
01:35:54,081 --> 01:35:54,915
tolong

1485
01:35:56,500 --> 01:35:57,668
Cordyceps sinensis

1486
01:35:57,752 --> 01:35:58,586
lilin!

1487
01:36:06,635 --> 01:36:07,511
lihat

1488
01:36:07,970 --> 01:36:10,598
Kim Seon-nyeo kita ada di sini

1489
01:36:29,116 --> 01:36:31,243
Ya ampun, ada metode ini.

1490
01:36:32,036 --> 01:36:33,579
Andai saja Kim Seon-nyeo kita ada di sisiku

1491
01:36:33,662 --> 01:36:36,290
Sangat rumit
Anda tidak perlu melakukannya

1492
01:36:36,373 --> 01:36:37,291
Bantu aku sekali saja

1493
01:36:37,917 --> 01:36:40,252
Mereka mentransfer kemampuan mereka kepada saya
Ini bahkan bukan pekerjaan

1494
01:36:40,336 --> 01:36:41,921
Jangan datang, pergi, pergi

1495
01:36:42,004 --> 01:36:43,297
Saat Anda bergerak dan kehilangan kemampuan Anda

1496
01:36:43,380 --> 01:36:45,049
Aku akan menyedot semuanya

1497
01:36:45,633 --> 01:36:47,426
Sangat bersih, Anda bahkan tidak melihat darah apa pun

1498
01:36:47,510 --> 01:36:48,803
Tidak, hanya saja

1499
01:36:48,886 --> 01:36:50,429
Haruskah saya membeli perusahaan yogurt?

1500
01:37:00,731 --> 01:37:02,650
Berikan mataku!

1501
01:37:04,568 --> 01:37:06,070
Ah, Sutradara Song, orang ini

1502
01:37:06,153 --> 01:37:07,154
Kornea saya terasa gatal...

1503
01:37:34,723 --> 01:37:37,017
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1504
01:37:37,101 --> 01:37:39,270
Menjadi harta karun sejati

1505
01:37:39,353 --> 01:37:41,021
Hidup selamanya dalam diriku

1506
01:37:41,105 --> 01:37:42,606
Mengapa kamu melakukan ini?

1507
01:37:43,732 --> 01:37:45,609
Saya tidak dapat mencapainya dalam hidup saya

1508
01:37:45,693 --> 01:37:47,862
Ada dua hal yang ada dalam pikiranku

1509
01:37:48,612 --> 01:37:49,947
Salah satunya adalah masa muda

1510
01:37:52,616 --> 01:37:55,536
'Yang mana?'
Anda harus meminta dialog dilanjutkan

1511
01:37:57,538 --> 01:37:58,372
Yang satu masih muda...

1512
01:37:58,455 --> 01:38:00,374
Saya yakin Anda akan bahagia, saya rasa

1513
01:38:00,958 --> 01:38:02,793
Kita membutuhkan tuhan yang terlihat

1514
01:38:03,377 --> 01:38:04,879
Aku akan menjadi dewa dan menyelamatkan umat manusia.

1515
01:38:04,962 --> 01:38:07,047
Apa yang ingin kamu katakan?
Apakah kamu tidak melakukannya sekarang? Hah?

1516
01:38:07,131 --> 01:38:09,383
Dimana sekolah palsu ini
Saya rasa Anda sudah keluar cukup lama

1517
01:38:09,466 --> 01:38:12,177
Jika Anda menulis baris seperti itu hari ini
Saya diteror oleh ratingnya

1518
01:38:12,261 --> 01:38:14,597
Anda adalah pembunuh suasana hati
Anda sangat berbakat

1519
01:38:14,680 --> 01:38:16,807
- Dia troll terkenal di lingkungan ini.
- Anak ini

1520
01:38:16,891 --> 01:38:17,975
Ayah Baru

1521
01:38:18,267 --> 01:38:19,810
Oh ya, Heoyakseon

1522
01:38:21,145 --> 01:38:22,605
Apakah semuanya palsu?

1523
01:38:23,397 --> 01:38:25,649
Semua yang kamu tunjukkan padaku
Apakah semuanya palsu?

1524
01:38:26,400 --> 01:38:28,027
Saya meninggalkan saudara laki-laki dan keluarga saya

1525
01:38:28,110 --> 01:38:30,654
Mengemudi taksi sepanjang malam
Properti saya ditawarkan

1526
01:38:31,363 --> 01:38:32,865
Hidupku yang aku berikan

1527
01:38:34,408 --> 01:38:36,827
Apakah kalian semua tertipu dan melakukan hal-hal yang tidak berguna?

1528
01:38:37,244 --> 01:38:38,078
ya

1529
01:38:38,913 --> 01:38:41,081
Jadi jika Anda benar-benar ingin melihat Tuhan

1530
01:38:41,165 --> 01:38:43,626
Tawarkan tubuh malang itu kepadaku

1531
01:38:46,295 --> 01:38:48,964
Berikan mataku, ini kenyal

1532
01:38:53,093 --> 01:38:54,470
Hei, pergi ke kuil, pergi ke kuil

1533
01:38:54,553 --> 01:38:55,763
Hei, kenapa kamu membuangnya?

1534
01:38:57,431 --> 01:38:58,265
Hei, ini dia

1535
01:39:14,323 --> 01:39:15,157
wah!

1536
01:39:15,783 --> 01:39:17,076
Terserah, terserah

1537
01:40:02,454 --> 01:40:03,872
Haruskah aku mewarnai ini?

1538
01:40:03,956 --> 01:40:04,790
Jangan lakukan itu

1539
01:40:29,398 --> 01:40:32,526
Saya memberikan segalanya untuk ayah baru saya
Saya akui bahwa saya akan mendedikasikannya

1540
01:40:32,609 --> 01:40:33,944
Tubuhku, orang tuaku, dan harta bendaku

1541
01:40:34,028 --> 01:40:35,946
Aku akan memberikan segalanya!

1542
01:40:36,030 --> 01:40:38,157
Saya harus memberikan segalanya
Anda bisa mendapatkan keselamatan...

1543
01:40:51,920 --> 01:40:53,088
Apa yang harus aku lakukan?

1544
01:40:55,090 --> 01:40:55,924
apa

1545
01:41:27,164 --> 01:41:28,624
Ayah Baru, Ayah Baru

1546
01:41:28,707 --> 01:41:30,709
Ayah baru!

1547
01:41:31,085 --> 01:41:33,462
Untuk ayah baru
Aku bahkan akan memberikan hidupku

1548
01:41:33,545 --> 01:41:34,755
Oh, ini tidak akan berhasil

1549
01:41:34,838 --> 01:41:35,881
Apa itu?

1550
01:41:35,964 --> 01:41:36,965
Jika ini menyala di sini

1551
01:41:37,049 --> 01:41:38,884
Jika tangki bahan bakar terbakar, kita semua akan mati.

1552
01:42:02,658 --> 01:42:04,451
Tunggu sebentar, tunggu sebentar

1553
01:42:04,535 --> 01:42:05,744
Jangan lakukan itu, jangan memaksakannya

1554
01:42:05,828 --> 01:42:06,745
Biarkan aku bernapas!

1555
01:42:09,289 --> 01:42:10,165
Boneka beruang

1556
01:42:17,131 --> 01:42:19,299
Orang-orang di atas sana
Apakah kamu akan membunuh mereka semua?

1557
01:42:20,175 --> 01:42:22,469
Orang-orang yang percaya padamu dan mengikutimu
Apakah kamu akan membunuh mereka semua?

1558
01:42:22,553 --> 01:42:24,221
Percayalah, buat saja yang baru

1559
01:42:25,139 --> 01:42:27,141
Saya memiliki konsep dewa kematian

1560
01:42:36,608 --> 01:42:37,901
Seperti inilah kalian

1561
01:43:00,299 --> 01:43:02,634
Kehidupan abadi, musim semi abadi, turunnya dewa baru

1562
01:43:02,718 --> 01:43:06,138
Jadilah bagian dari diriku dan nikmati kehidupan kekal.

1563
01:43:08,182 --> 01:43:10,309
Nona Kim Seon-nyeo, cepat serahkan

1564
01:43:13,812 --> 01:43:15,439
Kalau tidak, kalian semua akan mati

1565
01:43:17,482 --> 01:43:18,400
Sadarlah

1566
01:43:19,484 --> 01:43:20,736
Hei, buka matamu.

1567
01:43:20,819 --> 01:43:21,904
Sadarlah

1568
01:43:22,487 --> 01:43:24,281
Hei, Park Wan-seo! Hai!

1569
01:43:32,831 --> 01:43:35,334
Dapatkan di belakangku, brengsek!

1570
01:43:42,674 --> 01:43:43,508
tidak

1571
01:44:31,932 --> 01:44:33,517
tidak

1572
01:45:09,511 --> 01:45:11,179
Sayang, kenapa kamu datang ke arahku?

1573
01:45:11,263 --> 01:45:12,180
Dari mana asalmu?

1574
01:46:15,994 --> 01:46:16,828
Ini aku!

1575
01:46:16,912 --> 01:46:17,913
Hei kamu

1576
01:46:21,917 --> 01:46:23,210
Sekarang kita telah melihat

1577
01:46:23,293 --> 01:46:25,003
Kamu kembali dengan tubuh baru

1578
01:46:25,087 --> 01:46:26,671
Saya akui sekarang

1579
01:46:31,259 --> 01:46:32,469
Pak, bagaimana cara mematikannya?

1580
01:46:33,804 --> 01:46:34,846
Saya tidak tahu

1581
01:46:35,514 --> 01:46:36,765
Bagaimana jika saya tidak tahu?

1582
01:46:37,724 --> 01:46:39,976
Itu seperti penangkal petir
Saya perlu bubar

1583
01:46:40,560 --> 01:46:41,853
Karena saya bukan seorang teknisi

1584
01:46:43,063 --> 01:46:43,939
maaf

1585
01:46:45,524 --> 01:46:46,775
Coba dorong ke arahku

1586
01:46:49,152 --> 01:46:50,195
Apa yang harus saya lakukan?

1587
01:46:51,196 --> 01:46:52,489
Saya juga tidak tahu

1588
01:46:52,572 --> 01:46:53,824
Saya harus mencoba sesuatu

1589
01:47:12,926 --> 01:47:13,885
hei

1590
01:47:14,678 --> 01:47:15,971
Jika Anda berhasil, Anda akan diakui seumuran

1591
01:47:16,054 --> 01:47:17,764
Jika kamu berhasil, kamu adalah saudaraku

1592
01:48:08,607 --> 01:48:09,524
Apa ini?

1593
01:48:11,818 --> 01:48:12,652
apa

1594
01:49:03,161 --> 01:49:04,621
Hei, kalau sudah selesai, bawakan aku tatonya sekarang.

1595
01:49:05,413 --> 01:49:06,498
Hei, hyung, kawan

1596
01:49:07,832 --> 01:49:08,667
ya ampun

1597
01:49:10,210 --> 01:49:12,295
Hei, hentikan dan tangkap

1598
01:49:12,379 --> 01:49:13,380
Tunggu sebentar

1599
01:49:13,463 --> 01:49:14,297
Berikan saja padaku

1600
01:49:14,381 --> 01:49:15,799
Supnya benar-benar sesuatu

1601
01:49:18,843 --> 01:49:20,345
- eh?
- Tertangkap

1602
01:49:40,115 --> 01:49:42,033
Mengapa kalian ingin menang?

1603
01:49:42,617 --> 01:49:43,577
Jika Anda ingin saya memberikannya kepada Anda, berikan saja kepada saya

1604
01:49:43,660 --> 01:49:45,412
Jika kamu harus mati, kamu harus mati.
Orang-orang seperti Anda

1605
01:49:45,495 --> 01:49:46,371
berhenti!

1606
01:49:46,454 --> 01:49:47,414
Ini aku!

1607
01:49:47,497 --> 01:49:48,999
Tangan! Tangan!

1608
01:49:49,332 --> 01:49:50,375
Itu tidak jatuh

1609
01:49:55,755 --> 01:49:57,799
ayah!

1610
01:50:05,056 --> 01:50:05,932
Bayi kita

1611
01:50:06,016 --> 01:50:06,891
Oh, putriku

1612
01:50:07,017 --> 01:50:08,935
Putri kami
Kenapa kamu cerewet sekali?

1613
01:50:09,019 --> 01:50:10,312
Apakah kamu jatuh?

1614
01:50:10,395 --> 01:50:11,688
Siapa yang memukulmu?

1615
01:50:11,771 --> 01:50:14,149
Ya ampun, putriku yang lemah
Siapa yang memukulmu?

1616
01:50:14,232 --> 01:50:15,400
Maafkan aku, Ayah.

1617
01:50:15,483 --> 01:50:18,153
Maafkan aku ayah
Kamu bilang kamu akan datang lebih awal...

1618
01:50:18,236 --> 01:50:20,280
Ayah, Ayah, aku benar-benar minta maaf

1619
01:50:20,864 --> 01:50:23,283
Aku minta maaf, putriku, Ayah.

1620
01:50:23,366 --> 01:50:24,701
Maafkan aku, Ayah.

1621
01:50:24,784 --> 01:50:27,996
Oh, maaf Ayah tidak bisa melakukannya.

1622
01:50:29,497 --> 01:50:30,790
Apakah kamu baik-baik saja, putriku?

1623
01:50:31,666 --> 01:50:33,793
Benar-benar bajingan muda bermata biru

1624
01:50:34,711 --> 01:50:35,670
Ooh!

1625
01:50:47,807 --> 01:50:48,850
Apa itu?

1626
01:51:11,665 --> 01:51:12,749
Garis lemah

1627
01:51:14,125 --> 01:51:16,378
Apakah Anda ingin mencoba menjadi pemimpin aliran sesat?

1628
01:51:26,554 --> 01:51:28,181
Saya akan menjadi perawat.

1629
01:52:13,518 --> 01:52:15,395
Hei, sial

1630
01:52:23,737 --> 01:52:25,447
Oh, hei, aku akan mengeluarkan mobilnya.

1631
01:52:25,530 --> 01:52:26,573
Aku akan mengambil mobilnya, tunggu

1632
01:52:30,034 --> 01:52:31,202
Ah, apa yang harus aku lakukan!

1633
01:52:33,037 --> 01:52:33,872
Mengapa?

1634
01:52:33,955 --> 01:52:36,207
Apa yang harus saya lakukan? Yoghurtnya pasti sudah busuk.

1635
01:52:37,500 --> 01:52:39,377
Aku akan mengantarkannya pada malam hari

1636
01:52:40,003 --> 01:52:42,130
Dari lumpia Vietnam hingga kotak makan siang diet

1637
01:52:42,213 --> 01:52:44,174
Saya memesan banyak, apa yang harus saya lakukan?

1638
01:52:45,800 --> 01:52:47,969
Apakah tempat parkirnya sebelah sini, sebelah sini?

1639
01:52:49,429 --> 01:52:50,346
pemain blues

1640
01:52:50,722 --> 01:52:52,140
Manusia Bluetooth

1641
01:52:52,223 --> 01:52:53,349
Tidak, itu benar

1642
01:52:54,350 --> 01:52:56,561
Kami juga memilikinya

1643
01:52:56,644 --> 01:52:59,147
Sambil menunggu
Apakah Anda ingin mendengarkan sebuah lagu?

1644
01:53:00,023 --> 01:53:01,024
Apa yang harus saya mainkan?

1645
01:53:01,483 --> 01:53:02,400
Tidak, aku akan memainkannya

1646
01:53:02,484 --> 01:53:03,610
Hei, nyalakan itu

1647
01:53:04,027 --> 01:53:04,986
Saya benci itu

1648
01:53:05,779 --> 01:53:06,738
Tahukah kamu apa itu?

1649
01:53:07,113 --> 01:53:08,031
ah

1650
01:53:08,782 --> 01:53:09,616
Baterai Saudara

1651
01:53:09,699 --> 01:53:10,617
ya

1652
01:53:10,700 --> 01:53:13,411
Aku akan ambil ini nanti, ini nanti
Bagaimana itu tidak bisa dilakukan?

1653
01:53:13,495 --> 01:53:15,955
Tidak, jika Anda menemukan toko serba ada di jalan
Minumlah air dan aku akan menyiapkannya untukmu.

1654
01:53:16,039 --> 01:53:18,583
Saya meninggalkan kunci mobil saya, saya meninggalkan kunci mobil saya

1655
01:53:19,083 --> 01:53:20,585
Hei, ini dia, eh

1656
01:53:20,668 --> 01:53:21,878
Oke, oke, oke

1657
01:53:22,629 --> 01:53:24,297
Saat kami sedang mengeluarkan mobil kami

1658
01:53:24,380 --> 01:53:25,632
Haruskah saya menyebutkannya?

1659
01:53:25,965 --> 01:53:27,467
Saya membangunnya terakhir kali

1660
01:53:27,550 --> 01:53:29,093
Tidak, masing-masing punya nama

1661
01:53:29,177 --> 01:53:30,804
Grup kami tidak memiliki nama

1662
01:53:30,887 --> 01:53:33,765
Dia, ketika dia menonton film asing
Saat orang-orang dengan kekuatan super berkumpul

1663
01:53:33,848 --> 01:53:35,433
Mari kita mulai dengan namanya

1664
01:53:35,517 --> 01:53:36,935
Kakak, lakukan saja

1665
01:53:37,352 --> 01:53:38,645
Lalu apakah saya harus melakukannya dalam bahasa Inggris atau Korea?

1666
01:53:38,728 --> 01:53:40,146
Kakak, lakukan saja sendiri

1667
01:53:40,230 --> 01:53:42,315
Sebenarnya namanya adalah
Saya cukup pandai dalam membangun sesuatu

1668
01:53:42,398 --> 01:53:43,942
Tidak, aku akan membangunnya saja

1669
01:53:44,567 --> 01:53:47,779
Batteryman, Anda telah bekerja keras
Isi dayanya

1670
01:53:47,862 --> 01:53:49,030
Oh kalau begitu

1671
01:53:50,657 --> 01:53:53,284
Ada sesuatu tentang perasaan bersahabat ini yang saya sukai

1672
01:53:53,952 --> 01:53:55,662
Seolah menyapa...

1673
01:53:55,745 --> 01:53:57,789
Ya, saat ini
Sebuah nama yang cocok terlintas di benakku

1674
01:53:57,872 --> 01:53:59,833
Oh! Ada lima dari kita.

1675
01:54:00,208 --> 01:54:03,044
Saat lima orang saling menyapa
Itu dalam bahasa Inggris

1676
01:54:03,127 --> 01:54:04,170
Saya tahu itu

1677
01:54:04,629 --> 01:54:05,630
Apa itu...

1678
01:54:06,548 --> 01:54:07,382
tuan

1679
01:54:07,465 --> 01:54:08,341
Coba ini

1680
01:54:09,259 --> 01:54:10,093
ah!


